Lyrics and translation Beck Pete - Me, Denial and Space
How
does
it
feel
Comment
te
sens-tu
To
watch
from
your
grave?
À
regarder
depuis
ta
tombe
?
Will
you
get
tired
of
counting
the
times
Vas-tu
te
lasser
de
compter
le
nombre
de
fois
We
repeat
mistakes?
Où
l'on
répète
les
erreurs
?
How
many
days
is
it
okay
to
wait?
Combien
de
jours
est-il
acceptable
d'attendre
?
For
"I'm
doing
fine,"
to
not
feel
like
a
lie
Que
"Je
vais
bien"
ne
ressemble
pas
à
un
mensonge
Before
I'm
a
head
case?
Avant
que
je
ne
devienne
un
cas
désespéré
?
I'm
asking
just
in
case
Je
te
le
demande
au
cas
où
We're
all
taught
to
run
away
On
nous
apprend
tous
à
fuir
When
there's
talk
of
expiration
dates
Quand
on
parle
de
dates
d'expiration
I
knew
one
day
you
would
exit
with
grace
Je
savais
qu'un
jour
tu
partirais
avec
grâce
But
now
I'm
stuck
here,
saving
your
place
Mais
maintenant
je
suis
coincé
ici,
à
garder
ta
place
It's
just
me,
denial
and
space
C'est
juste
moi,
le
déni
et
l'espace
Hard
not
to
feel,
hmm
Difficile
de
ne
pas
ressentir,
hmm
That
tears
are
a
waste
Que
les
larmes
sont
une
perte
de
temps
Oh,
will
you
admire
my
strength
in
the
fire?
Oh,
vas-tu
admirer
ma
force
dans
le
feu
?
What
a
woman
you
made
Quelle
femme
tu
as
faite
How
she
handles
this
heartbreak
Comment
elle
gère
ce
chagrin
d'amour
We're
all
taught
to
run
away
On
nous
apprend
tous
à
fuir
When
there's
talk
of
expiration
dates
Quand
on
parle
de
dates
d'expiration
I
knew
one
day
you
would
exit
with
grace,
oh
well
Je
savais
qu'un
jour
tu
partirais
avec
grâce,
oh
well
But
now
I'm
stuck
here,
saving
your
place
Mais
maintenant
je
suis
coincé
ici,
à
garder
ta
place
It's
just
me,
denial
and
space
C'est
juste
moi,
le
déni
et
l'espace
Time
to
get
used
to
missing
you
Il
est
temps
de
s'habituer
à
te
manquer
Time
to
get
used
to
missing
you
Il
est
temps
de
s'habituer
à
te
manquer
Time
to
get
used
to
missing
you
Il
est
temps
de
s'habituer
à
te
manquer
Time
to
get
used
to
Il
est
temps
de
s'habituer
à
We're
all
taught
to
run
away
On
nous
apprend
tous
à
fuir
When
there's
talk
of
expiration
dates
Quand
on
parle
de
dates
d'expiration
I
knew
one
day
you
would
exit
with
grace
Je
savais
qu'un
jour
tu
partirais
avec
grâce
But
now
I'm
stuck
here,
saving
your
place
Mais
maintenant
je
suis
coincé
ici,
à
garder
ta
place
It's
just
me,
denial
and
space
C'est
juste
moi,
le
déni
et
l'espace
But
now
I'm
stuck
here,
saving
your
place
Mais
maintenant
je
suis
coincé
ici,
à
garder
ta
place
It's
just
me,
denial
and
space
C'est
juste
moi,
le
déni
et
l'espace
Time
to
get
used
to
missing
you
Il
est
temps
de
s'habituer
à
te
manquer
Time
to
get
used
to
missing
you
Il
est
temps
de
s'habituer
à
te
manquer
Time
to
get
used
to
missing
you
Il
est
temps
de
s'habituer
à
te
manquer
Time
to
get
used
to
Il
est
temps
de
s'habituer
à
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.