Lyrics and translation Beck - Clap Hands - Non-LP Version
I'll
clap
my
hands
along,
and
rattle
on
like
a
vagabond
Je
vais
frapper
des
mains,
et
me
balader
comme
un
vagabond
I'll
rip
my
uniform,
and
bend
the
floor
to
the
early
mornin'
Je
vais
déchirer
mon
uniforme,
et
plier
le
sol
jusqu'au
petit
matin
I'll
shake
your
dollar
bill,
and
spend
it
all
before
the
bombs
'll
kill
me
Je
vais
secouer
ton
billet
de
dollar,
et
le
dépenser
avant
que
les
bombes
ne
me
tuent
I'll
save
my
best
for
last
and
after
that
don't
even
ask
me
Je
vais
garder
le
meilleur
pour
la
fin
et
après
ça
ne
me
demande
même
pas
Clap
hands,
that's
right
Frappe
des
mains,
c'est
ça
Clap
hands,
clap
hands
that's
right
Frappe
des
mains,
frappe
des
mains
c'est
ça
Clap
hands
clap-clap
hands
Frappe
des
mains
frappe-frappe
des
mains
I'll
take
my
broken
bell,
and
make
it
ring
like
a
million
churches
Je
vais
prendre
ma
cloche
cassée,
et
la
faire
sonner
comme
un
million
d'églises
I'll
scratch
that
kind
of
itch,
down
in
the
ditch
and
switch
my
plates
out
Je
vais
gratter
ce
genre
de
démangeaison,
dans
le
fossé
et
changer
mes
assiettes
I'll
drive
to
San
Francisco,
death
to
disco
take
my
shirt
off
Je
vais
conduire
à
San
Francisco,
la
mort
au
disco
enlève
ma
chemise
I'll
swim
to
Mexico,
don't
tell
the
mermaids
where
I'm
goin'
Je
vais
nager
jusqu'au
Mexique,
ne
dis
pas
aux
sirènes
où
je
vais
Clap
hands,
that's
right
Frappe
des
mains,
c'est
ça
Clap
hands,
clap
hands
that's
right
Frappe
des
mains,
frappe
des
mains
c'est
ça
Clap
hands
clap-clap
hands
Frappe
des
mains
frappe-frappe
des
mains
I'll
clap
me
hands
along,
and
rattle
on
like
a
vagabond
Je
vais
frapper
des
mains,
et
me
balader
comme
un
vagabond
I'll
rip
my
uniform,
and
bend
the
floor
to
the
early
mornin'
Je
vais
déchirer
mon
uniforme,
et
plier
le
sol
jusqu'au
petit
matin
I'll
shake
your
dollar
bill,
and
spend
it
all
before
the
bombs
'll
kill
me
Je
vais
secouer
ton
billet
de
dollar,
et
le
dépenser
avant
que
les
bombes
ne
me
tuent
I'll
save
my
best
for
last
and
after
that
don't
even
ask
me
Je
vais
garder
le
meilleur
pour
la
fin
et
après
ça
ne
me
demande
même
pas
Clap
hands,
that's
right
clap
hands,
clap
hands
that's
right
Frappe
des
mains,
c'est
ça
frappe
des
mains,
frappe
des
mains
c'est
ça
clap,
clap
frappe,
frappe
Rate the translation
1
Scarecrow (visual mix)
2 Black Tambourine (visual mix)
3 Missing (visual mix)
4 Girl (visual mix)
5 E-Pro (visual mix)
6 Rental Car (visual mix)
7 Scarecrow (5.1 mix)
8 Black Tambourine (5.1 mix)
9 Missing (5.1 mix)
10 Girl (5.1 mix)
11 Qué Onda Guero (5.1 mix)
12 Rental Car (5.1 mix)
13 Girl (remixed by Junior Senior)
14 Broken Drum
15 Earthquake Weather
16 Black Tambourine
17 Missing
18 Qué onda güero
19 Girl (remixed by Paza (The X-Dump))
20 Scarecrow
21 Ghost Range E-Pro (remixed by Homelife)
22 Ghettochip Malfunction Hell Yes (remixed by 8bit)
23 Still Missing (Röyksopp remix)
24 Clap Hands - Non-LP Version
25 Send A Message To Her - Non-LP Version
26 Send a Message to Her
27 Emergency Exit
28 Rental Car
29 Farewell Ride
30 Go It Alone
2 Black Tambourine (visual mix)
3 Missing (visual mix)
4 Girl (visual mix)
5 E-Pro (visual mix)
6 Rental Car (visual mix)
7 Scarecrow (5.1 mix)
8 Black Tambourine (5.1 mix)
9 Missing (5.1 mix)
10 Girl (5.1 mix)
11 Qué Onda Guero (5.1 mix)
12 Rental Car (5.1 mix)
13 Girl (remixed by Junior Senior)
14 Broken Drum
15 Earthquake Weather
16 Black Tambourine
17 Missing
18 Qué onda güero
19 Girl (remixed by Paza (The X-Dump))
20 Scarecrow
21 Ghost Range E-Pro (remixed by Homelife)
22 Ghettochip Malfunction Hell Yes (remixed by 8bit)
23 Still Missing (Röyksopp remix)
24 Clap Hands - Non-LP Version
25 Send A Message To Her - Non-LP Version
26 Send a Message to Her
27 Emergency Exit
28 Rental Car
29 Farewell Ride
30 Go It Alone
Attention! Feel free to leave feedback.