Beck - E-Pro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beck - E-Pro




E-Pro
E-Pro (Электро-Профессионал)
See me comin' to town with my soul
Видишь, как я въезжаю в город со своей душой,
Straight down out of the world with my fingers
Прямо с небес на землю, мои пальцы
Holdin' onto the devil I know
Держатся за дьявола, которого я знаю.
All my troubles'll hang on your trigger
Все мои беды повисят на твоем курке.
Take your eyes and your mind from the road
Отведи свой взгляд и мысли от дороги,
Shoot your mouth if you know where you're aimin'
Стреляй словами, если знаешь, куда целишься.
Don't forget to pick up what you sow
Не забывай собирать то, что посеяла,
Talking trash to the garbage around you
Болтая ерунду с окружающим тебя мусором.
Na na, na na na na na
На на, на на на на на
Na na, na na na na na
На на, на на на на на
Na na, na na na na na
На на, на на на на на
Na na, na na na na na
На на, на на на на на
See me kickin' the door with my boots
Видишь, как я выбиваю дверь своими ботинками,
Broke down out in a ditch of old rubbish
Сломался в канаве старого хлама.
Snakes and bones in the back of your room
Змеи и кости в глубине твоей комнаты,
Handin' out a confection of venom
Раздаю отравленные конфеты.
Heaven's drunk from the poison you use
Небеса пьяны от яда, которым ты пользуешься,
Charm the wolves with the eyes of a gambler
Очаровываешь волков глазами игрока.
Now I see it's a comfort to you
Теперь я вижу, что это тебя утешает -
Hammer my bones on the anvil of daylight
Ковать мои кости на наковальне дневного света.
Na na, na na na na na
На на, на на на на на
Na na, na na na na na
На на, на на на на на
Na na, na na na na na
На на, на на на на на
Na na, na na na na na
На на, на на на на на
I won't give up that ghost
Я не сдамся этому призраку,
It's sick the way these tongues are twisted
Тошно от того, как перекручены эти языки.
The good in us is all we know
Всё, что мы знаем - это добро в нас,
There's too much left to taste that's bitter
Осталось слишком много горького, чтобы попробовать.
I won't give up that ghost
Я не сдамся этому призраку,
It's sick the way these tongues are twisted
Тошно от того, как перекручены эти языки.
The good in us is all we know
Всё, что мы знаем - это добро в нас,
There's too much left to taste that's bitter
Осталось слишком много горького, чтобы попробовать.
Na na, na na na na na
На на, на на на на на
Na na, na na na na na
На на, на на на на на
Na na, na na na na na
На на, на на на на на
Na na, na na na na na
На на, на на на на на
Na na, na na na na na
На на, на на на на на
Na na, na na na na na
На на, на на на на на
Na na, na na na na na
На на, на на на на на
Na na, na na na na na
На на, на на на на на
Na na, na na na na na
На на, на на на на на





Writer(s): HOROVITZ ADAM KEEFE, YAUCH ADAM NATHANIEL, DIAMOND MICHAEL LOUIS, KING JOHN ROBERT, SIMPSON MICHAEL S, HANSEN BECK DAVID


Attention! Feel free to leave feedback.