Lyrics and translation Beck - Electric Music & The Summer People

Electric Music & The Summer People

Out on the highway, I'm doing it my way
Zig-zag patients, vibrating the ancients
Handin' out money, the flies makin' honey
Beaches aplenty, the pigs on the levee
Lets don't be, like everyone else
With the one trip rooms and the halfway house
Big black drums beating the night
Running away, that's what I like
Seasons are turnin', villages burnin'
Convalescents open their presents
Wanderin' children, ready and willin'
Beggars and lightweights harness the highways
Let's don't be like everyone else
With the one trip rooms and the halfway house
Big black drums beating the night
Running away, that's what I like
Abandoned coal mine
We'll have a good time
Red tape rivals
Recycling bibles
Let's don't be, like everyone else
With the one trip rooms and the halfway house
Big black drums beating the night
Running away, that's what I like

Электронная музыка и летние люди

Мчусь по шоссе, всё по-моему, милая,
Зигзагом пациенты, вибрируют древние,
Раздаю деньги, мухи делают мёд,
Пляжей полно, свиньи на дамбе,
Давай не будем, как все остальные,
С этими одноразовыми номерами и ночлежками.
Большие чёрные барабаны бьют в ночи,
Убегать прочь – вот что мне нравится.
Времена года меняются, деревни горят,
Выздоравливающие открывают свои подарки,
Блуждающие дети, готовые и желающие,
Нищие и легковесы покоряют дороги,
Давай не будем, как все остальные,
С этими одноразовыми номерами и ночлежками.
Большие чёрные барабаны бьют в ночи,
Убегать прочь – вот что мне нравится.
Заброшенная угольная шахта,
Мы отлично проведем время,
Соперники с красной лентой,
Перерабатывающие библии,
Давай не будем, как все остальные,
С этими одноразовыми номерами и ночлежками.
Большие чёрные барабаны бьют в ночи,
Убегать прочь – вот что мне нравится.