Lyrics and translation Beck - Rental Car (5.1 mix)
Hey
now
girl
what's
the
matter
with
me
Эй,
девочка,
что
со
мной
не
так?
We're
on
a
back
road
something
to
see
Мы
на
проселочной
дороге,
есть
на
что
посмотреть.
Straight
as
a
razor
kickin
the
dust
Прямо
как
бритва,
поднимая
пыль,
Diggin
thru
ditches
and
fallin
to
rust
Роем
канавы
и
ржавеем.
Takin
me
far
Унося
меня
далеко,
Far
as
a
rental
car
can
go
Так
далеко,
как
может
увезти
прокатное
авто.
Hey
now
girl
at
the
end
of
the
road
Эй,
девочка,
в
конце
дороги,
Down
where
the
reaper
is
walkin
alone
Там,
где
жнец
бродит
в
одиночестве,
Singing
a
death
knell
Распевая
погребальный
звон,
Clappin
along
Хлопая
в
ладоши.
At
the
end
of
the
night
В
конце
ночи,
There's
a
road
we'll
be
on
Есть
дорога,
по
которой
мы
поедем.
Takin
me
far,
Унося
меня
далеко,
Far
as
a
rental
car
can
go
Так
далеко,
как
может
увезти
прокатное
авто.
Rate the translation
1
Scarecrow (visual mix)
2 Black Tambourine (visual mix)
3 Missing (visual mix)
4 Girl (visual mix)
5 E-Pro (visual mix)
6 Rental Car (visual mix)
7 Scarecrow (5.1 mix)
8 Black Tambourine (5.1 mix)
9 Missing (5.1 mix)
10 Girl (5.1 mix)
11 Qué Onda Guero (5.1 mix)
12 Rental Car (5.1 mix)
13 Girl (remixed by Junior Senior)
14 Broken Drum
15 Earthquake Weather
16 Black Tambourine
17 Missing
18 Qué onda güero
19 Girl (remixed by Paza (The X-Dump))
20 Scarecrow
21 Ghost Range E-Pro (remixed by Homelife)
22 Ghettochip Malfunction Hell Yes (remixed by 8bit)
23 Still Missing (Röyksopp remix)
24 Clap Hands - Non-LP Version
25 Send A Message To Her - Non-LP Version
26 Send a Message to Her
27 Emergency Exit
28 Rental Car
29 Farewell Ride
30 Go It Alone
2 Black Tambourine (visual mix)
3 Missing (visual mix)
4 Girl (visual mix)
5 E-Pro (visual mix)
6 Rental Car (visual mix)
7 Scarecrow (5.1 mix)
8 Black Tambourine (5.1 mix)
9 Missing (5.1 mix)
10 Girl (5.1 mix)
11 Qué Onda Guero (5.1 mix)
12 Rental Car (5.1 mix)
13 Girl (remixed by Junior Senior)
14 Broken Drum
15 Earthquake Weather
16 Black Tambourine
17 Missing
18 Qué onda güero
19 Girl (remixed by Paza (The X-Dump))
20 Scarecrow
21 Ghost Range E-Pro (remixed by Homelife)
22 Ghettochip Malfunction Hell Yes (remixed by 8bit)
23 Still Missing (Röyksopp remix)
24 Clap Hands - Non-LP Version
25 Send A Message To Her - Non-LP Version
26 Send a Message to Her
27 Emergency Exit
28 Rental Car
29 Farewell Ride
30 Go It Alone
Attention! Feel free to leave feedback.