Lyrics and translation Beck - See Through

See Through

Summertime nights, I'm gonna run to meet you
Coming out of my life, you know I'm trying to reach you
Coming out of the sun, you know I'm bound to meet you
Coming out of my mind, you know I'm dying to reach you, whoa
I can see through, I can see through
I can see through you now
I can see through, I can see through
I can see right through you now
See through
You and I can always see through
See through
You can see how much I need you
See through
See how much I really need you
See through
See how much I really need you
I'm gonna need you all night now
I think I'm gonna need you all right now
Summertime nights, I'm gonna run to meet you
Coming out of my life, you know I'm trying to reach you
I feel so ugly when you see through me
See through
You and I can always see through
See through
You can see how much I need you
See through
See how much I really need you
See through
See how much I really need you
Coming down now, I need you
Coming down, gonna need you
Someone's out, got to get them
When it's dark out, I see you
Coming down now, I need you
Come and see what I'm going through
Now I need you, you need me
I'm running that feeling
Summertime nights, I'm gonna run to meet you
Coming out of my mind, you know I'm dying to reach you, whoa
Something from nothing
Something from nothing
You want something from nothing
But I got nothing left to give
See through
You and I can always see through
See through
You can see how much I need you (I think I'm gonna need you)
See through (All right now)
See how much I really need you (I think I'm gonna need you)
See through (All right now)
See how much I really need you
Ohh
Hey, yeah
Mm-yeah
Yeah
Yeah
Yeah
I feel so ugly when you see through me
I feel so ugly when you see through me
I feel so ugly when you see through me

Transparence

Soirées d'été, je vais courir pour te retrouver
Je sors de ma vie, tu sais que j'essaie de t'atteindre
Je sors du soleil, tu sais que je suis destiné à te rencontrer
Je sors de mon esprit, tu sais que j'ai envie de te joindre, ouais
Je peux voir à travers, je peux voir à travers
Je peux voir à travers toi maintenant
Je peux voir à travers, je peux voir à travers
Je peux voir à travers toi maintenant
Voir à travers
Toi et moi, nous pouvons toujours voir à travers
Voir à travers
Tu peux voir à quel point j'ai besoin de toi
Voir à travers
Voir à quel point j'ai vraiment besoin de toi
Voir à travers
Voir à quel point j'ai vraiment besoin de toi
J'aurai besoin de toi toute la nuit maintenant
Je crois que j'aurai besoin de toi tout de suite
Soirées d'été, je vais courir pour te retrouver
Je sors de ma vie, tu sais que j'essaie de t'atteindre
Je me sens tellement laid quand tu vois à travers moi
Voir à travers
Toi et moi, nous pouvons toujours voir à travers
Voir à travers
Tu peux voir à quel point j'ai besoin de toi
Voir à travers
Voir à quel point j'ai vraiment besoin de toi
Voir à travers
Voir à quel point j'ai vraiment besoin de toi
Je descends maintenant, j'ai besoin de toi
Je descends, j'aurai besoin de toi
Quelqu'un est sorti, il faut les récupérer
Quand il fait sombre dehors, je te vois
Je descends maintenant, j'ai besoin de toi
Viens voir ce que je traverse
Maintenant, j'ai besoin de toi, tu as besoin de moi
Je ressens ce sentiment
Soirées d'été, je vais courir pour te retrouver
Je sors de mon esprit, tu sais que j'ai envie de te joindre, ouais
Quelque chose de rien
Quelque chose de rien
Tu veux quelque chose de rien
Mais je n'ai plus rien à donner
Voir à travers
Toi et moi, nous pouvons toujours voir à travers
Voir à travers
Tu peux voir à quel point j'ai besoin de toi (je crois que j'aurai besoin de toi)
Voir à travers (Tout de suite)
Voir à quel point j'ai vraiment besoin de toi (je crois que j'aurai besoin de toi)
Voir à travers (Tout de suite)
Voir à quel point j'ai vraiment besoin de toi
Ohh
Hé, ouais
Mm-ouais
Ouais
Ouais
Ouais
Je me sens tellement laid quand tu vois à travers moi
Je me sens tellement laid quand tu vois à travers moi
Je me sens tellement laid quand tu vois à travers moi