Lyrics and translation Becko - Darkest Days

Darkest Days

Let the world go by and breathe out brand new life
She tired to hide all the pain inside
It′s another wet day again, rain is falling on her hoodie
And she can't easily dry her eyes, keeping all inside, all inside

She′s throwing it all away
Hiding scars she's so afraid
Dark days, broken veins
But it's never too late

Alone again, she just want to be okay, broken heart that burns away
She′s a painting with broken frames; where is the end?
Is this cycling romance dead? Broken lungs, she runs away
She felt lost in her darkest days

Let the waves crash down and kiss your little feet
Time is passing by, carving through your skin
It′s another bad day again, her stomach is sick to live in this shit
Walls of her room knows everything, keeping all inside, all inside

She's throwing it all away (throwing it all away)
Hiding scars she′s so afraid

Alone again, she just want to be okay, broken heart that burns away
She's a painting with broken frames; where is the end?
Is this cycling romance dead? Broken lungs, she runs away
She felt lost in her darkest days

It′s a cycle, it's a cycle, but you can escape from this
It′s a cycle, it's a cycle, but you can escape from this
(Yeah)
From these darkest days

Alone again, she just want to be okay, broken heart that burns away
She's a painting with broken frames; where is the end?
Is this cycling romance dead? Broken lungs, she runs away
She felt lost in her darkest days

Jours les plus sombres

Laisse le monde passer et respire une vie nouvelle
Elle a essayé de cacher toute la douleur à l'intérieur
C'est un autre jour humide, la pluie tombe sur son sweat-shirt
Et elle ne peut pas facilement sécher ses larmes, gardant tout à l'intérieur, tout à l'intérieur

Elle jette tout par-dessus bord
Cachant les cicatrices dont elle a tellement peur
Jours sombres, veines brisées
Mais il n'est jamais trop tard

Seule à nouveau, elle veut juste aller bien, un cœur brisé qui brûle
Elle est un tableau avec des cadres brisés ; où est la fin ?
Cette romance cyclique est-elle morte ? Poumons brisés, elle s'enfuit
Elle s'est sentie perdue dans ses jours les plus sombres

Laisse les vagues s'écraser et embrasser tes petits pieds
Le temps passe, sculptant ta peau
C'est un autre mauvais jour, son estomac est malade de vivre dans cette merde
Les murs de sa chambre savent tout, gardant tout à l'intérieur, tout à l'intérieur

Elle jette tout par-dessus bord (jette tout par-dessus bord)
Cachant les cicatrices dont elle a tellement peur

Seule à nouveau, elle veut juste aller bien, un cœur brisé qui brûle
Elle est un tableau avec des cadres brisés ; où est la fin ?
Cette romance cyclique est-elle morte ? Poumons brisés, elle s'enfuit
Elle s'est sentie perdue dans ses jours les plus sombres

C'est un cycle, c'est un cycle, mais tu peux t'échapper de ça
C'est un cycle, c'est un cycle, mais tu peux t'échapper de ça
(Ouais)
De ces jours les plus sombres

Seule à nouveau, elle veut juste aller bien, un cœur brisé qui brûle
Elle est un tableau avec des cadres brisés ; où est la fin ?
Cette romance cyclique est-elle morte ? Poumons brisés, elle s'enfuit
Elle s'est sentie perdue dans ses jours les plus sombres