NO TE PERTENEZCO - Becky G translation in Russian

NO TE PERTENEZCO

Yeh y yeh
Aunque tu forma de mirar me enamoró
Y no te lo niego, lo que hiciste me gustó
Pero, se supone que entre tú y yo
Había un pacto, te envolviste y se rompió
Baby, yo no te pertenezco (Yeh yeh yeh)
Tú sólo fuiste un pasatiempo (I'm tired, baby)
No sé a que te refieres con lo nuestro
Aunque, a veces, en ti yo pienso
Sé que ya no te pertenezco
Tú sólo fuiste un pasatiempo
No sé a que te refieres con lo nuestro
Aunque, a veces, en ti yo pienso
Sé que ya no te pertenezco
Sufre, porque ya no te comerás esto
Puesta pa' una noche loca, por supuesto
Yo misma, me sumo y me resto
Por lo que tu haga' ya ni me molesto (¡Wuh!)
A mí me espera la calle
Lo dice mi traje y maquillaje
A mí no me mandes ningún mensaje
Diciéndole que le baje
Llama a otra, pa' tus corajes
Entiende que
Baby, yo no te pertenezco (No te pertenezco)
Tú sólo fuiste un pasatiempo (I'm tired, baby)
No sé a que te refieres con lo nuestro (Yeh yeh yeh)
Aunque, a veces, en ti yo pienso (Baby)
Sé que ya no te pertenezco (No, no, no)
Tú sólo fuiste un pasatiempo
No sé a que te refieres con lo nuestro
Aunque, a veces, en ti yo pienso
Sé que ya no te pertenezco (¡Shiuf!)
Y pensarás en mí cuando te acuestes (-es)
Fuiste otro que no tuvo suerte
Muchos haciendo fila pa' tenerme
Mientras, tú a mí me pierdes
Se acabaron tus días, voy a vivir mi vida
Ya no es lo que tú digas
Te prometo que no estaré arrepentida
Porque hay otro que me cuida, y
A mí me espera la calle
Lo dice mi traje y maquillaje
A mí no me mandes ningún mensaje
Diciéndole que le baje
Llama a otra, pa' tus corajes
Entiende que
Baby, yo no te pertenezco (No te pertenezco)
Tú sólo fuiste un pasatiempo (I'm tired baby)
No sé a que te refieres con lo nuestro (Yeh yeh yeh)
Aunque, a veces, en ti yo pienso
Sé que ya no te pertenezco

Я ТЕБЕ НЕ ПРИНАДЛЕЖУ

Да, да, да
Хотя твой взгляд меня и очаровал,
И не отрицаю, мне понравилось то, что ты сделал,
Но, предполагалось, что между нами
Был договор, ты увлекся и нарушил его.
Детка, я тебе не принадлежу (Да, да, да)
Ты был всего лишь увлечением (Я устала, детка)
Не понимаю, что ты имеешь в виду под "нами"
Хотя, иногда, я думаю о тебе.
Знаю, что я тебе больше не принадлежу,
Ты был всего лишь увлечением.
Не понимаю, что ты имеешь в виду под "нами"
Хотя, иногда, я думаю о тебе.
Знаю, что я тебе больше не принадлежу.
Страдай, потому что больше не получишь этого,
Готова к безумной ночи, конечно.
Я сама себя складываю и вычитаю,
Из-за того, что ты делаешь, я даже не переживаю (Ух!)
Меня ждет улица,
Об этом говорят мой наряд и макияж.
Не присылай мне никаких сообщений,
Прося меня успокоиться.
Позвони другой, чтобы выплеснуть свою злость.
Пойми, что
Детка, я тебе не принадлежу (Не принадлежу)
Ты был всего лишь увлечением (Я устала, детка)
Не понимаю, что ты имеешь в виду под "нами" (Да, да, да)
Хотя, иногда, я думаю о тебе (Детка)
Знаю, что я тебе больше не принадлежу (Нет, нет, нет)
Ты был всего лишь увлечением.
Не понимаю, что ты имеешь в виду под "нами"
Хотя, иногда, я думаю о тебе.
Знаю, что я тебе больше не принадлежу (Фух!)
И ты будешь думать обо мне, когда ляжешь спать (-жешь)
Ты был еще одним, кому не повезло.
Многие стоят в очереди, чтобы заполучить меня,
А ты меня теряешь.
Твои дни закончились, я буду жить своей жизнью.
Уже неважно, что ты говоришь.
Обещаю, что не буду жалеть.
Потому что есть другой, кто обо мне заботится, и
Меня ждет улица,
Об этом говорят мой наряд и макияж.
Не присылай мне никаких сообщений,
Прося меня успокоиться.
Позвони другой, чтобы выплеснуть свою злость.
Пойми, что
Детка, я тебе не принадлежу (Не принадлежу)
Ты был всего лишь увлечением (Я устала, детка)
Не понимаю, что ты имеешь в виду под "нами" (Да, да, да)
Хотя, иногда, я думаю о тебе.
Знаю, что я тебе больше не принадлежу.