Lyrics and translation Becky G - SI SI
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Para
que
decir
mucho
Чтобы
сказать
много
Ya
ni
escucho
Я
даже
не
слышу.
cuando
dices
que
tú
me
olvidaste
когда
ты
говоришь,
что
забыл
меня.
Si
te
insisto
tú
vuelves
Если
я
настаиваю,
ты
вернешься.
En
tu
mente
no
soy
un
resuelve
В
твоем
сознании
я
не
человек.
No
digas
que
no
si,
si
Не
говори
нет
да,
да
Si
te
llamo
tú
vienes
donde
mí
Если
я
позвоню
тебе,
ты
придешь
ко
мне.
Si
no
me
extrañas
ahora,
ahorita
sí
Если
ты
не
скучаешь
по
мне
сейчас,
сейчас.
No
digas
que
no
si,
si
(Si,
si,
si)
Не
говорите,
что
нет,
да,
да
(да,
да,
да)
Atrevido
tratando
de
engañarme
Смелый
пытается
обмануть
меня
Tiene
cura
pero
aquí
tú
va'
a
enfermarte
У
него
есть
лекарство,
но
здесь
ты
заболеешь.
Baby
yo
te
tengo
en
high
como
la
muñas
bien
late
Ребенок
я
тебя
в
high
как
куклы
хорошо
бьет
Que
me
llevan
a
marte
Которые
ведут
меня
на
Марс
No
me
puedes
mentir
que
como
te
lo
hacía
Ты
не
можешь
лгать
мне,
как
я
это
делал.
Sé
que
piensas
en
mí
(se
que
piensas
en
mí)
Я
знаю,
что
ты
думаешь
обо
мне
(я
знаю,
что
ты
думаешь
обо
мне)
Si
te
insisto
tú
vuelves
Если
я
настаиваю,
ты
вернешься.
En
tu
mente
no
soy
un
resuelve
В
твоем
сознании
я
не
человек.
No
digas
que
no
si,
si
Не
говори
нет
да,
да
Si
te
llamo
tú
vienes
donde
mí
Если
я
позвоню
тебе,
ты
придешь
ко
мне.
Si
no
me
extrañas
ahora,
ahorita
sí
Если
ты
не
скучаешь
по
мне
сейчас,
сейчас.
No
digas
que
no
si,
si
(Si,
si,
si)
Не
говорите,
что
нет,
да,
да
(да,
да,
да)
Pa'
que
disimular
Па
' что
скрывать
La
puerta
está
abierta
por
si
quieres
entrar
Дверь
открыта,
если
вы
хотите
войти
Pocos
con
quien
ser
Мало
с
кем
быть
Muchos
con
quien
estar
Много
с
кем
быть
No
me
celes
si
otro
me
empieza
a
coquetear
Не
волнуйся,
если
другой
начнет
флиртовать
со
мной.
Cuando
es
el
amor
no
Когда
это
любовь
не
Cuando
digan
donde
estan
las
solteras
Когда
они
скажут,
где
одинокие
женщины
Cuando
te
olvidé
y
pise
la
carretera
Когда
я
забыл
тебя
и
наступил
на
дорогу
Cuando
andas
en
bici
con
mi
cadera
no
serás
de
aquí
Когда
ты
катаешься
на
велосипеде
с
моим
бедром,
ты
отсюда
не
выберешься.
Yo
de
ti
no
dependo
Я
от
тебя
не
зависел.
Mi
cartera
sigue
llena
igual
sin
ti
Мой
кошелек
все
еще
полон
без
тебя.
Mira
ve
que
vas
haciendo
Смотри,
что
ты
делаешь.
Bájale
bebé
que
tú
mueres
aquí
Отдай
ему
ребенка,
что
ты
умрешь
здесь.
Para
que
decir
mucho
Чтобы
сказать
много
Ya
ni
escucho
cuando
dices
que
tú
me
olvidaste
Я
даже
не
слышу,
когда
ты
говоришь,
что
забыл
меня.
Si
te
insisto
tú
vuelves
Если
я
настаиваю,
ты
вернешься.
En
tu
mente
no
soy
un
resuelve
В
твоем
сознании
я
не
человек.
No
digas
que
no
si,
si
Не
говори
нет
да,
да
Si
te
llamo
tú
vienes
donde
mí
Если
я
позвоню
тебе,
ты
придешь
ко
мне.
Si
no
me
extrañas
ahora,
ahorita
sí
Если
ты
не
скучаешь
по
мне
сейчас,
сейчас.
No
digas
que
no
si,
si
(Si,
si,
si)
Не
говорите,
что
нет,
да,
да
(да,
да,
да)
(Y
que
no
digas
si
si)
(И
не
говорите,
если
да)
(Y
que
no
digas
si
si)
(И
не
говорите,
если
да)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): edgar semper, héctor enrique ramos carbia, kedin maysonet, luian malavé nieves, rebbeca marie gomez, xavier semper
Attention! Feel free to leave feedback.