Becky G - KILL BILL - translation of the lyrics into German

KILL BILL - Becky Gtranslation in German




KILL BILL
KILL BILL
¿Qué?
Was?
¿Qué es lo dijo uste'?
Was hast du gesagt?
Mejor te digo "uste
Ich sag' besser „Sie“ zu dir
Pa' no decirte otra cosa
Damit ich dir nichts anderes sage
¿Qué?
Was?
¿Qué es lo que dijo uste'?
Was hast du gesagt?
Sabes mi nombre, lo
Du kennst meinen Namen, ich weiß.
Pero no me gusta en tu boca
Aber er gefällt mir nicht aus deinem Mund.
Yo voy a ser lo que quiero ser
Ich werde sein, was ich sein will.
Voy a hacer lo que quiera hacer
Ich werde tun, was ich tun will.
Pal carajo con tu opinión
Scheiß auf deine Meinung.
Porque ¿quién te preguntó?
Denn wer hat dich gefragt?
Dime, no fui yo
Sag mir, ich war's nicht.
Porque ¿quién te preguntó?
Denn wer hat dich gefragt?
Dime, dime porque no fui yo
Sag mir, sag mir, denn ich war's nicht.
No fui yo
Ich war's nicht.
Kill Bill
Kill Bill
Mi palabras son cuchillo pa' tu lengua
Meine Worte sind Messer für deine Zunge.
La luna nunca cambia, solo mengua
Der Mond ändert sich nie, er nimmt nur ab.
hablas pero no estoy escuchando
Du redest, aber ich höre nicht zu.
Menos si mi culo estás besando, mua
Erst recht nicht, wenn du meinen Arsch küsst, Mua.
Hoy no nos graduamos, nos retiramos
Heute machen wir keinen Abschluss, wir gehen.
Tengo las bocinas, si quieres bailamos
Ich hab die Lautsprecher, wenn du willst, tanzen wir.
No nos entendemos cuando nos hablamos
Wir verstehen uns nicht, wenn wir reden.
Mejor nos besamos
Küssen wir uns lieber.
Kissi Boy
Kissi Boy
Easy boy
Easy, Boy
Aquí voy, solo soy
Hier komm ich, einfach nur ich.
Te voy a morder como un pez Koi
Ich beiß dich wie ein Koi-Fisch.
Y si no me quieres como soy, me voy
Und wenn du mich nicht willst, wie ich bin, geh ich.
Yo voy a hacer lo que quiero hacer
Ich werde sein, was ich sein will.
Voy a hacer lo que quiero hacer
Ich werde tun, was ich tun will.
Pal carajo con tu opinión
Scheiß auf deine Meinung.
Porque ¿quién te preguntó?
Denn wer hat dich gefragt?
Dime, no fui yo
Sag mir, ich war's nicht.
Es que ¿quién te preguntó?
Denn wer hat dich gefragt?
Dime, dime porque no fui yo
Sag mir, sag mir, denn ich war's nicht.
No fui yo
Ich war's nicht.
¿Qué?
Was?
¿Qué es lo que dijo uste'?
Was hast du gesagt?
Mejor te digo "uste
Ich sag' besser „Sie“ zu dir
Pa' no decirte otra cosa
Damit ich dir nichts anderes sage
¿Qué?
Was?
¿Qué es lo que dijo uste'?
Was hast du gesagt?
Sabes mi nombre, lo
Du kennst meinen Namen, ich weiß.
Pero no me gusta en tu boca
Aber er gefällt mir nicht aus deinem Mund.






Attention! Feel free to leave feedback.