Becky G - Mangú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Becky G - Mangú




Mangú
Мангу
Me dijo echa pa' acá me gustas
Он сказал, подойди сюда, ты мне нравишься
Aquí se va a bailar con poca luz
Здесь мы будем танцевать при тусклом свете
Me dijo echa pa' acá me gustas
Он сказал, подойди сюда, ты мне нравишься
Aquí se va a bailar con poca luz
Здесь мы будем танцевать при тусклом свете
Él quiere un' Americana loca, loca, loca, loca
Он хочет дикую американку, дикую, дикую, дикую
De esas que le gustan las fiestas, fiesta, fiesta, fiesta
Такую, которая любит вечеринки, вечеринки, вечеринки, вечеринки
Pero yo no soy una de esa', de esa', de esa', de esa'
Но я не одна из них, не одна из них, не одна из них, не одна из них
Lo dejo con la camisa hecha, hecha, hecha, hecha
Я оставлю его с разорванной рубашкой, разорванной, разорванной, разорванной
Hey, anoche estaba en un lugar de esos que voy para bailar
Эй, вчера ночью я была в одном из тех мест, куда я хожу танцевать
Y el tipo se pegaba y yo lo despegaba
И этот парень прилипал ко мне, а я от него отстранялась
Yo no soy así, yo no soy así (ven), yo no soy así, yo no soy así (mmm.)
Я не такая, я не такая (иди), я не такая, я не такая (хм.)
Yo no soy así, yo no soy así, pero él insistía
Я не такая, я не такая, но он настаивал
Me dijo echa pa' acá me gustas
Он сказал, подойди сюда, ты мне нравишься
Aquí se va a bailar con poca luz
Здесь мы будем танцевать при тусклом свете
Me dijo echa pa' acá me gustas
Он сказал, подойди сюда, ты мне нравишься
Aquí se va a bailar con poca luz
Здесь мы будем танцевать при тусклом свете
Él quiere (un' Americana/una Mexicana) loca, loca, loca, loca
Он хочет дикую американку/мексиканку, дикую, дикую, дикую, дикую
De esas que le gustan las fiestas, fiesta, fiesta, fiesta
Такую, которая любит вечеринки, вечеринки, вечеринки, вечеринки
Pero yo no soy una de esas, de esa', de esa', de esa'
Но я не одна из них, не одна из них, не одна из них, не одна из них
Lo dejo con la camisa hecha, hecha, hecha, hecha
Я оставлю его с разорванной рубашкой, разорванной, разорванной, разорванной
No me gustas tú, tú, no me gustas tú,
Ты мне не нравишься, ты, ты мне не нравишься, ты, ты
Me dijo hecha pa' acá me gustas
Он сказал, подойди сюда, ты мне нравишься
Aquí se va a bailar con poca luz
Здесь мы будем танцевать при тусклом свете
Él quiere una latina bien loca
Он хочет дикую латинку
(INSTRUMENTAL)
(ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ)
Quiere una latina bien loca, loca, loca, loca
Хочет дикую латинку, дикую, дикую, дикую
De esas que bailando se sueltan, suelta, suelta, suelta
Такую, которая танцуя, отрывается, отрывается, отрывается
Pero yo no soy una de esa', de esa', de esa', de esa'
Но я не одна из них, не одна из них, не одна из них, не одна из них
Lo dejo con el plato en la mesa, mesa, mesa, mesa
Я оставлю его с недоеденной тарелкой, тарелкой, тарелкой, тарелкой
Hey, anoche estaba en un lugar de esos que voy para bailar
Эй, вчера ночью я была в одном из тех мест, куда я хожу танцевать
Y el tipo se pegaba y yo lo despegaba
И этот парень прилипал ко мне, а я от него отстранялась
Yo no soy así, yo no soy así (ven), yo no soy así, yo no soy así (Mmm...)
Я не такая, я не такая (иди), я не такая, я не такая (хм...)
Yo no soy así, yo no soy así, pero el insistía
Я не такая, я не такая, но он настаивал
Me dijo hecha pa' acá me gustas
Он сказал, подойди сюда, ты мне нравишься
Aquí se va a bailar con poca luz
Здесь мы будем танцевать при тусклом свете
Me dijo hecha pa' acá me gustas
Он сказал, подойди сюда, ты мне нравишься
Aquí se va a bailar con poca luz
Здесь мы будем танцевать при тусклом свете
Él quiere un' Americana loca
Он хочет дикую американку
(INSTRUMENTAL)
(ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ)
(end)
(конец)





Writer(s): REBBECA GOMEZ, SAUL VASQUEZ, ALEXANDER VASQUEZ, STEVEN DOMINGUEZ CARMONA, MARTIN RODRIGUEZ VICENTE


Attention! Feel free to leave feedback.