Lyrics and translation Becky G - NO MIENTEN
(Uh-wuh)
Puedes
mentir
de
nuevo
(Эх-ух)
Ты
можешь
снова
лгать
Pero
yo
tengo
claro
lo
que
sientes
(¡Wuh-wuh-wuh-wuh!)
Но
я
четко
понимаю,
что
ты
чувствуешь
(Вух-вух-вух-вух!)
Anoche
se
te
escapó
un
"te
quiero"
Слова
"я
люблю
тебя"
вырвались
у
тебя
вчера
ночью
Y
dicen
que
los
borrachos
no
mienten
А
говорят,
что
пьяные
не
лгут
Y
dicen
que
los
borrachos
no
mienten
(Let's
go)
А
говорят,
что
пьяные
не
лгут
(Погнали)
(Y
dicen
que
los
borrachos
no
mienten)
(Wah)
(А
говорят,
что
пьяные
не
лгут)
(Вах)
No
fue
culpa
del
alcohol,
de
la
música
tampoco
(Wuh)
Это
не
из-за
алкоголя,
и
не
из-за
музыки
тоже
(Вух)
No
fue
la
hora
ni
el
lugar,
soy
yo
que
te
vuelvo
loco
Это
не
из-за
времени
и
не
из-за
места,
это
я
тебя
с
ума
свожу
Porque
siempre
que
apagan
la
luz
Потому
что,
как
только
гаснет
свет
Sale
la
vandidad
que
te
gusta
Вылезает
хулиганка,
которая
тебе
нравится
Nos
vemo'
en
el
mismo
club,
y
Мы
встречаемся
в
одном
и
том
же
клубе,
и
Tú
siempre
me
buscas
Ты
всегда
меня
ищешь
Borracho,
me
besas
entre
la
gente
Пьяный,
ты
целуешь
меня
среди
людей
Nos
escapamos,
vamos
donde
siempre
Мы
убегаем,
идем
в
то
же
место,
что
и
всегда
Y
para
mí
lo
nuestro
muere
al
día
siguiente
И
для
меня
все
наше
пропадает
на
следующий
день
Pero
pa'
ti
no
Но
не
для
тебя
Puedes
mentir
de
nuevo
Ты
можешь
снова
лгать
Pero
yo
tengo
claro
lo
que
sientes
Но
я
четко
понимаю,
что
ты
чувствуешь
Anoche
se
te
escapó
un
"te
quiero"
(Ah)
Слова
"я
люблю
тебя"
вырвались
у
тебя
вчера
ночью
(А-а)
Y
dicen
que
los
borrachos
no
mienten
А
говорят,
что
пьяные
не
лгут
Y
dicen
que
los
borrachos
no
mienten
А
говорят,
что
пьяные
не
лгут
(Puedes
mentir
de
nuevo)
(Ты
можешь
снова
лгать)
Becky
G
(Pero
yo
tengo
claro
lo
que
sientes)
Becky
G
(Но
я
четко
понимаю,
что
ты
чувствуешь)
Juacko
(Anoche
se
te
escapó
un
"te
quiero")
Juacko
(Слова
"я
люблю
тебя"
вырвались
у
тебя
вчера
ночью)
Spread
lies
(Y
dicen
que
los
borrachos
no
mienten)
Распространяй
ложь
(А
говорят,
что
пьяные
не
лгут)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rebbeca Marie Gomez, Manuel Lorente Freire, Joaquin Dominguez Santana
Attention! Feel free to leave feedback.