CUIDADITO - Becky G , Chiquis Rivera translation in Russian

CUIDADITO

Échale, mi Becky, ¡au!

Anoche, anoche, te vi con ella
Y me desperté enojada por esa forma que la mirabas
Anoche, anoche, te hice un berrinche
Y no va a haber desayuno nomás pa que se te quite

Yo no soy celosa, pero, si eso pasa, me transformo en otra
Te poncho las llantas, dormirás afuera
Y, esa misma noche, le marco a mi suegra
Para que recoja la cochinada que un día parió (uy)
Te rayo el carro, te quiebro los vidrios
Y voy a llamarle a todos mis amigos
Para que me ayuden
Que, con una pisteada, lo arreglo yo

Nomás, cuidadito con ponerme el cuerno
Que todo eso lo hago y hasta a más me atrevo
Yo, nomás, te advierto que cuidadito con ponerme el cuerno
De la que te salvaste, da gracias a Dios que, nomás, fue un sueño

Ja-ja, uy, uy
Y sí, cuidadito, fulanito, ja-ja-ja-ja, uah
Y eso que nomás fue un sueño, mijo (neta que sí)
Sobre aviso, no hay engaño, papacito, uy

Anoche, anoche, te vi con ella
Y me desperté enojada por esa forma que la mirabas (mm-hmm)
Anoche, anoche, te hice un berrinche
Y no va a haber desayuno nomás pa que se te quite

Yo no soy celosa, pero, si eso pasa, me transformo en otra
Te poncho las llantas, dormirás afuera
Y, esa misma noche, le marco a mi suegra
Para que recoja la cochinada que un día parió
Te rayo el carro, te quiebro los vidrios
Y voy a llamar a todos mis amigos
Para que me ayuden
Que, en una pisteada, lo arreglo yo

Nomás, cuidadito con ponerme el cuerno (uah)
Que todo eso lo hago y hasta a más me atrevo
Yo, nomás, te advierto que cuidadito con ponerme el cuerno
De la que te salvaste, da gracias a Dios que, nomás, fue un sueño
De la que te salvaste, da gracias a Dios que, nomás, fue un sueño

Mm-hmm, don't get it twisted, fool, ja-ja-ja-ja

Чейл, моя Бекки, ок!

Вчера вечером, вчера вечером я видел тебя с ней
И я проснулся злым из-за того, как ты на нее посмотрел
Вчера вечером, вчера вечером я закатил тебе истерику
И завтрака не будет только для того, чтобы ты мог его забрать.

Я не завидую, но если это произойдет, я превращусь в другого
Я сплющу твои шины, ты будешь спать на улице
И в ту же ночь я позвонил свекрови
Чтобы он мог собрать грязь, которую он однажды наплодил (упс)
Я царапаю твою машину, я разбиваю твои окна
И я позвоню всем своим друзьям
Помочь мне
Вот с подсказкой я это исправлю

Просто будь осторожен, не изменяй мне.
Я делаю все это и даже осмелюсь на большее
Я просто предупреждаю тебя, чтобы ты был осторожен и не изменял мне.
От чего ты спасся, слава богу, что это был всего лишь сон

И-и, ой, ой
И да, будь осторожен, блядь, джа-джа-джа-джа, уа
И это был всего лишь сон, сын мой (да, да)
Внимание, обмана нет, папасито, упс

Вчера вечером, вчера вечером я видел тебя с ней
И я проснулся злым из-за того, как ты на нее посмотрел (мм-хмм)
Вчера вечером, вчера вечером я закатил тебе истерику
И завтрака не будет только для того, чтобы ты мог его забрать.

Я не завидую, но если это произойдет, я превращусь в другого
Я сплющу твои шины, ты будешь спать на улице
И в ту же ночь я позвонил свекрови
Чтобы я мог собрать грязь, которая однажды породила
Я царапаю твою машину, я разбиваю твои окна
И я позвоню всем своим друзьям
Помочь мне
Это, в мгновение ока, я это исправлю.

Только будь осторожен, не изменяй мне (уа)
Я делаю все это и даже осмелюсь на большее
Я просто предупреждаю тебя, чтобы ты был осторожен и не изменял мне.
От чего ты спасся, слава богу, что это был всего лишь сон
От чего ты спасся, слава богу, что это был всего лишь сон

Мм-хм, не перекручивай, дурак, джа-джа-джа-джа