Becky G - XLAS NUBES - translation of the lyrics into Russian

XLAS NUBES - Becky Gtranslation in Russian




XLAS NUBES
В ОБЛАКАХ
Te hasta lo que no podrás ver
Я отдала тебе даже то, что не видела сама
Amor
Любовь
Me tienes por las nubes
Ты вознёс меня до облаков
Te bloqueé de insta
Заблокировала в инстаграме
Pero extraño demasiado tus historias
Но так скучаю по твоим сторис
Recordar los besos que nos dimos
Воспоминания о наших поцелуях
Me castiga la memoria
Невыносимо терзают память
Creí que podría superarte
Думала, что смогу забыть тебя
Pero chale no he podido
Но увы, не получилось
Y mi corazón para olvidarte
И моё сердце, чтобы стереть тебя
Ya se ha dado por vencido
Уже сдалось окончательно
Te
Я отдала
Hasta lo que no tuve
Даже то, чего не имела
Amor
Любовь
Me tienes por las nubes
Ты вознёс меня до облаков
Yo que no soy religiosa
Я, не знавшая веры
A ti te puse en lo más alto de un altar
Вознесла тебя на вершину алтаря
Me enseñaste tantas cosas
Ты научил меня столькому
Pero nunca me enseñaste a olvidar
Но забыть - так и не научил
No pues
Ну что ж
Pensé que iba a ser más fácil
Думала, будет проще
No para dónde voy
Не знаю, куда иду
Bebo por beber
Пью просто чтобы пить
Pero el corazón
Но сердце упрямо
Sigue terco y no se olvida de tus besos
Не может забыть твоих поцелуев
Después fue a pagar condena como un preso
Потом расплачиваюсь как узник
Porque solo tu me hacías tocar el cielo
Лишь с тобой я касалась небес
Pero ahora siento que me estoy quemando en el infierno
А теперь горю в аду
Y te
И отдала
Hasta lo que no tuve
Даже то, чего не имела
Amor
Любовь
Me tienes por las nubes
Ты вознёс меня до облаков
Yo que no soy religiosa
Я, не знавшая веры
A ti te puse en lo más alto de un altar
Вознесла тебя на вершину алтаря
Me enseñaste tantas cosas
Ты научил меня столькому
Pero nunca me enseñaste a olvidar
Но забыть - так и не научил





Writer(s): Rebbeca Marie Gomez, Hector Enrique Guerrero, Andrecola Adrian Pieragostino


Attention! Feel free to leave feedback.