Lyrics and translation Becky Hill & M.K. - Piece of Me
When
I
look
back
to
before
Когда
я
вспоминаю
то
время,
до
того
как
We
were
together
Мы
были
вместе
There
was
no
pressure
Не
было
никакого
давления
No
pain,
just
pleasure
Ни
боли,
лишь
удовольствие
We
were
young,
you
took
my
breath
and
Мы
были
молоды,
ты
захватывал
мое
дыхание
и
Filled
your
lungs
up
Наполнял
им
свои
легкие
I
held
my
tongue
in
Я
сдерживала
себя
Swept
up
all
your
poison
Проглатывала
весь
твой
яд
You
get
high,
act
like
Ты
ловишь
кайф,
ведешь
себя
так,
будто
I
need
rescuing
Меня
нужно
спасать
You're
walking
on
thin
ice
Ты
ходишь
по
тонкому
льду
You
don't
realise
Ты
не
понимаешь
I'm
alright
tonight,
live
your
life
Я
в
порядке
сегодня,
живи
своей
жизнью
You
can
keep
that
piece
of
me
Можешь
оставить
этот
кусочек
меня
себе
I've
come
through,
I'll
prove,
don't
need
you
Я
прошла
через
это,
я
докажу,
ты
мне
не
нужен
It
ain't
how
it
used
to
be
Все
уже
не
так,
как
раньше
You
lost
out,
and
now
I've
found
Ты
проиграл,
а
я
теперь
поняла,
That
I
don't
need
that
piece
of
me
I've
lost
Что
мне
не
нужен
тот
кусочек
меня,
который
я
потеряла
(You
can
keep
that
piece
of
me,
yeah)
(Можешь
оставить
этот
кусочек
меня
себе,
да)
Falling
into
emptiness
Падая
в
пустоту
I've
forgotten
my
mind
Я
забыла
о
своем
разуме
Faithless
tears
that
I
cried
Слезы
отчаяния,
что
я
пролила
I
lost
my
whole
life
Я
потеряла
всю
свою
жизнь
Everything
to
live
for
now
Теперь
ради
чего
жить
I've
shed
my
old
skin
Я
сбросила
старую
кожу
I
thought
I'd
give
in
Я
думала,
что
сдамся
But
loving
isn't
losing
Но
любить
- не
значит
терять
You
get
high,
act
like
Ты
ловишь
кайф,
ведешь
себя
так,
будто
I
need
rescuing
Меня
нужно
спасать
You're
walking
on
thin
ice
Ты
ходишь
по
тонкому
льду
You
don't
realise
Ты
не
понимаешь
I'm
alright
tonight,
live
your
life
Я
в
порядке
сегодня,
живи
своей
жизнью
You
can
keep
that
piece
of
me
Можешь
оставить
этот
кусочек
меня
себе
I've
come
through,
I'll
prove,
don't
need
you
Я
прошла
через
это,
я
докажу,
ты
мне
не
нужен
It
ain't
how
it
used
to
be
Все
уже
не
так,
как
раньше
You
lost
out,
and
now
I've
found
Ты
проиграл,
а
я
теперь
поняла,
That
I
don't
need
that
piece
of
me
I've
lost
Что
мне
не
нужен
тот
кусочек
меня,
который
я
потеряла
(You
can
keep
that
piece
of
me,
yeah)
(Можешь
оставить
этот
кусочек
меня
себе,
да)
Rate the translation
1
Who Knows (SHY FX Remix)
2 I'm In Control
3 Friends
4 Lines (George Fitzgerald Remix)
5 What If I Go?
6 Operator (DJ Koze's 12 inch Extended Disco Version)
7 All Four Walls
8 Tilted
9 I Need a Forest Fire
10 Crank It
11 Rinse & Repeat
12 Never Be Like You
13 Don't Mind
14 Home (feat. Aurora) [Lane 8 Remix]
15 A Prince
16 This Is What You Came For
17 Be Here
18 Run
19 TOGETHER
20 All My Friends
21 Formation (DJ Scooter Mixshow Edit)
22 Piece of Me
23 Ingrid Is a Hybrid
24 House Work
25 Just Say
26 Remind Me
27 Bug
28 Big Discs
29 Rise/Set
30 Gold
31 Room in Here
32 Freak Like Me (Armand Van Helden Remix)
33 Trouble
34 Light It Up (Remix)
35 Boss
36 No Worries
37 Drone Bomb Me
38 Ladies Hit Squad (feat. D Double E & ASAP Nast)
39 Honey
2 I'm In Control
3 Friends
4 Lines (George Fitzgerald Remix)
5 What If I Go?
6 Operator (DJ Koze's 12 inch Extended Disco Version)
7 All Four Walls
8 Tilted
9 I Need a Forest Fire
10 Crank It
11 Rinse & Repeat
12 Never Be Like You
13 Don't Mind
14 Home (feat. Aurora) [Lane 8 Remix]
15 A Prince
16 This Is What You Came For
17 Be Here
18 Run
19 TOGETHER
20 All My Friends
21 Formation (DJ Scooter Mixshow Edit)
22 Piece of Me
23 Ingrid Is a Hybrid
24 House Work
25 Just Say
26 Remind Me
27 Bug
28 Big Discs
29 Rise/Set
30 Gold
31 Room in Here
32 Freak Like Me (Armand Van Helden Remix)
33 Trouble
34 Light It Up (Remix)
35 Boss
36 No Worries
37 Drone Bomb Me
38 Ladies Hit Squad (feat. D Double E & ASAP Nast)
39 Honey
Attention! Feel free to leave feedback.