Lyrics and translation Sigala - Heaven on My Mind
Last
night,
I
had
a
dream
Прошлой
ночью
мне
приснился
сон
Was
up
in
the
clouds,
was
finally
free
Была
в
облаках,
наконец-то
свободна
I
heard
a
choir
started
to
sing
Я
услышала,
как
запел
хор
The
songs
that
we
sang
when
you
were
with
me
Песни,
что
мы
пели,
когда
ты
был
со
мной
I
never
thought
I'd
be
so
high
Я
никогда
не
думала,
что
буду
так
высоко
There's
no
need
for
me
to
hide
Мне
нет
нужды
прятаться
All
I
need
is
right
here
with
me
now
Всё,
что
мне
нужно
прямо
здесь
со
мной
I
can
feel
it
in
my
bones
Я
чувствую
это
своими
костями
Almost
like
I'm
coming
home
Почти
как
будто
я
возвращаюсь
домой
Nothing
in
this
world
can
bring
me
down
Ничто
в
этом
мире
не
может
сломить
меня
I've
been
searching
for
a
sign
Я
искал
знак
Everything
is
gonna
be
alright
Все
будет
хорошо
Got
no
religion,
but
tonight
Не
религиозна,
но
сегодня
ночью
Baby,
I
got
heaven
on
my
mind
Детка,
в
моём
разуме
Рай
Now
I'm
standing
in
the
light
Теперь
я
стою
на
свету
Everything
is
gonna
be
alright
Все
будет
хорошо
Got
no
religion,
but
tonight
Не
религиозна,
но
сегодня
ночью
Baby,
I
got
heaven
on
my
mind
Детка,
в
моём
разуме
Рай
(Heaven
on
my,
heaven
on
my)
(Рай
в
моём,
Рай
в
моём)
Ah,
ah-ah-ah-ah
А,
а-а-а-а
(Heaven
on
my,
heaven
on
my)
(Рай
в
моём,
Рай
в
моём)
Ah,
ah-ah-ah-ah
А,
а-а-а-а
(Heaven
on
my,
heaven
on
my)
(Рай
в
моём,
Рай
в
моём)
Ah,
ah-ah-ah-ah
А,
а-а-а-а
(Heaven
on
my,
heaven
on
my)
(Рай
в
моём,
Рай
в
моём)
Ah,
ah-ah-ah-ah
А,
а-а-а-а
(Heaven
on
my,
heaven
on
my)
(Рай
в
моём,
Рай
в
моём)
Oh,
angel
of
mine
О,
мой
ангел
You're
all
I
need
to
reach
paradise
Ты
– всё,
что
мне
нужно,
чтобы
достичь
Рая
All
of
my
worries
and
fears
are
carried
away
when
you
are
near
Все
мои
тревоги
и
страхи
уносятся
прочь,
когда
ты
рядом
(When
you
are
near)
(Когда
ты
рядом)
I
never
thought
I'd
be
so
high
Я
никогда
не
думала,
что
буду
так
высоко
There's
no
need
for
me
to
hide
Мне
нет
нужды
прятаться
All
I
need
is
right
here
with
me
now
(Right
here,
right
here)
Всё,
что
мне
нужно
прямо
здесь
со
мной
(Прямо
здесь,
прямо
здесь)
I
can
feel
it
in
my
bones
(In
my
bones)
Я
чувствую
это
своими
костями
(Костями)
Almost
like
I'm
coming
home
(Coming
home)
Почти
как
будто
я
возвращаюсь
домой
(Возвращаюсь
домой)
Nothing
in
this
world
can
bring
me
down
Ничто
в
этом
мире
не
может
сломить
меня
I've
been
searching
for
a
sign
Я
искал
знак
Everything
is
gonna
be
alright
Все
будет
хорошо
Got
no
religion,
but
tonight
Не
религиозна,
но
сегодня
ночью
Baby,
I
got
heaven
on
my
mind
(Heaven
on
my
mind)
Детка,
в
моём
разуме
Рай
(А
моём
разуме
Рай)
Now
I'm
standing
in
the
light
Теперь
я
стою
на
свету
Everything
is
gonna
be
alright
Все
будет
хорошо
Got
no
religion,
but
tonight
(No
religion,
no)
Не
религиозна,
но
сегодня
ночью
(Не
религиозна,
нет)
Baby,
I
got
heaven
on
my
mind
Детка,
в
моём
разуме
Рай
(Heaven
on
my,
heaven
on
my)
Ooh
(Рай
в
моём,
Рай
в
моём)
Ооо
Ah,
ah-ah-ah-ah
А,
а-а-а-а
(Heaven
on
my,
heaven
on
my)
(Рай
в
моём,
Рай
в
моём)
Ah,
ah-ah-ah-ah
(Ah,
oh)
А,
а-а-а-а
(А,
о)
(Heaven
on
my,
heaven
on
my)
Heaven
(Рай
в
моём,
Рай
в
моём)
Рай
Ah,
ah-ah-ah-ah
А,
а-а-а-а
(Heaven
on
my,
heaven
on
my)
Heaven
(Рай
в
моём,
Рай
в
моём)
Рай
Ah,
ah-ah-ah-ah
А,
а-а-а-а
(Heaven
on
my,
heaven
on
my)
On
my
mind
(Рай
в
моём,
Рай
в
моём)
В
моём
разуме
Heaven
on
my
mind
Рай
в
моём
разуме
Heaven
on
my
mind
(Ooh,
oh)
Рай
в
моём
разуме
(Ооо,
о)
Heaven
on
my
mind
Рай
в
моём
разуме
Heaven
on
my
mind
(Heaven
on
my
mind)
Рай
в
моём
разуме
(Рай
в
моём
разуме)
Heaven
on
my
mind
(Ah,
ah)
Рай
в
моём
разуме
(А,
а)
Heaven
on
my
mind
Рай
в
моём
разуме
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.