Business (with Ella Eyre) - Ella Eyre , Becky Hill translation in German

Business (with Ella Eyre)

Woo, ooh, ooh, ooh-ooh
Woo, ooh, ooh, ooh-ooh

Why do boys think every song is about them?
Why do they think we ain't living without them?
Like a damsel in distress (damsel in distress)
As if you're always in my head (always in my head), no
Girl, you'll notice that's the part of the problem
'Cause on my list they are right at the bottom
See, when I'm with my friends (when I'm with my friends)
We talk 'bout better things, things

Oh, oh, I know that you're insecure, ear on the door
Oh, oh, wish you could get some more, like a fly on the wall

I bet you're thinking 'bout (thinking about)
What we talking 'bout when you're not around
Well, sorry, that's none of your business (woo, ooh, ooh, ooh-ooh)
None of your business, no (woo, ooh, ooh, ooh-ooh, ah, ah)
And when we going out (going out)
You don't need to know about my whereabouts (no)
Oh, now you wanna see what you're missing? (Woo, ooh)
Well sorry, that's none of your business (woo, ooh)
But I bet you wish it was

Woo, ooh, ooh, ooh-ooh
Woo, ooh, ooh, ooh-ooh
Woo, ooh, ooh, ooh-ooh

Now the thing about us, we are from different planets
We could explain but you wouldn't understand it
There are some things that we know (some things that we know), yeah
Which are better that you don't (which are better that you don't)
We're just talking about this, talking about that
It's our prerogative, we ain't keeping secrets
But we ain't gotta tell you shit, nah
We ain't gotta tell you shit

(Oh, oh) I know that you're insecure (insecure), ear on the door (ear on the door, oh-woah, oh, oh-oh)
(Oh, oh) Wish you could get some more, like a fly on the wall

I bet you're thinking 'bout (thinking about)
What we talking 'bout when you're not around (when you're not around)
Well, sorry, that's none of your business (woo, ooh, ooh, ooh-ooh, none of your business)
None of your business, no (woo, ooh, ooh, ooh-ooh, ah, ah, hey yeah, oh, oh)
And when we going out (when we going out)
You don't need to know about my whereabouts (about my whereabouts, yeah)
Oh, now you wanna see what you're missing? (Woo, ooh, missing)
Well sorry, that's none of your business (woo, ooh)
But I bet you wish it was (but you wish it was)

Ah-ah, ah, ah-ah, ah (woo, ooh, ooh, ooh-ooh)
Ah-ah, ah, ah, ah, ah, yeah (woo, ooh, ooh, ooh-ooh)
Ah-ah, ah, ah-ah, ah (woo, ooh, ooh, ooh-ooh)
Oh no, oh-oh, oh
And I bet you wish it was
Ah-ah, ah, ah-ah, ah
You wish it was
Ah-ah, ah, ah, ah, ah, yeah
But it's none of your business, ah-ah
Ah-ah (woo, ooh, ooh, ooh, ooh)

I bet you're thinking 'bout
What we talking 'bout when you're not around
Well, sorry, that's none of your business (woo, ooh, ooh, ooh-ooh, none of your business)
None of your business (woo, ooh, ooh, ooh-ooh, ah, ah, ah-ah)
But I bet you wish it was

Business (mit Ella Eyre)

Woo, ooh, ooh, ooh-ooh
Woo, ooh, ooh, ooh-ooh

Warum denken Jungs, dass jeder Song von ihnen handelt?
Warum denken sie, wir könnten nicht ohne sie leben?
Als wären wir hilflose Burgfräulein (hilflose Burgfräulein)
Als wärst du immer in meinem Kopf (immer in meinem Kopf), nein
Mädchen, du wirst merken, das ist ein Teil des Problems
Denn auf meiner Liste stehen sie ganz unten
Siehst du, wenn ich mit meinen Freundinnen zusammen bin (wenn ich mit meinen Freundinnen zusammen bin)
Reden wir über bessere Dinge, Dinge

Oh, oh, ich weiß, dass du unsicher bist, Ohr an der Tür
Oh, oh, wünschtest, du könntest mehr bekommen, wie eine Fliege an der Wand

Ich wette, du denkst darüber nach (denkst darüber nach)
Worüber wir reden, wenn du nicht dabei bist
Nun, tut mir leid, das geht dich nichts an (woo, ooh, ooh, ooh-ooh)
Geht dich nichts an, nein (woo, ooh, ooh, ooh-ooh, ah, ah)
Und wenn wir ausgehen (ausgehen)
Musst du nicht wissen, wo ich mich aufhalte (nein)
Oh, jetzt willst du sehen, was du verpasst? (Woo, ooh)
Nun, tut mir leid, das geht dich nichts an (woo, ooh)
Aber ich wette, du wünschtest, es wäre so

Woo, ooh, ooh, ooh-ooh
Woo, ooh, ooh, ooh-ooh
Woo, ooh, ooh, ooh-ooh

Nun, die Sache mit uns ist, wir sind von verschiedenen Planeten
Wir könnten es erklären, aber du würdest es nicht verstehen
Es gibt einige Dinge, die wir wissen (einige Dinge, die wir wissen), ja
Die besser sind, wenn du sie nicht weißt (die besser sind, wenn du sie nicht weißt)
Wir reden nur darüber, reden über dies und das
Es ist unser Vorrecht, wir haben keine Geheimnisse
Aber wir müssen dir gar nichts erzählen, nee
Wir müssen dir gar nichts erzählen

(Oh, oh) Ich weiß, dass du unsicher bist (unsicher), Ohr an der Tür (Ohr an der Tür, oh-woah, oh, oh-oh)
(Oh, oh) Wünschtest, du könntest mehr bekommen, wie eine Fliege an der Wand

Ich wette, du denkst darüber nach (denkst darüber nach)
Worüber wir reden, wenn du nicht dabei bist (wenn du nicht dabei bist)
Nun, tut mir leid, das geht dich nichts an (woo, ooh, ooh, ooh-ooh, geht dich nichts an)
Geht dich nichts an, nein (woo, ooh, ooh, ooh-ooh, ah, ah, hey yeah, oh, oh)
Und wenn wir ausgehen (wenn wir ausgehen)
Musst du nicht wissen, wo ich mich aufhalte (wo ich mich aufhalte, ja)
Oh, jetzt willst du sehen, was du verpasst? (Woo, ooh, verpasst)
Nun, tut mir leid, das geht dich nichts an (woo, ooh)
Aber ich wette, du wünschtest, es wäre so (aber du wünschtest, es wäre so)

Ah-ah, ah, ah-ah, ah (woo, ooh, ooh, ooh-ooh)
Ah-ah, ah, ah, ah, ah, yeah (woo, ooh, ooh, ooh-ooh)
Ah-ah, ah, ah-ah, ah (woo, ooh, ooh, ooh-ooh)
Oh nein, oh-oh, oh
Und ich wette, du wünschtest, es wäre so
Ah-ah, ah, ah-ah, ah
Du wünschtest, es wäre so
Ah-ah, ah, ah, ah, ah, yeah
Aber es geht dich nichts an, ah-ah
Ah-ah (woo, ooh, ooh, ooh, ooh)

Ich wette, du denkst darüber nach
Worüber wir reden, wenn du nicht dabei bist
Nun, tut mir leid, das geht dich nichts an (woo, ooh, ooh, ooh-ooh, geht dich nichts an)
Geht dich nichts an (woo, ooh, ooh, ooh-ooh, ah, ah, ah-ah)
Aber ich wette, du wünschtest, es wäre so