Becky Hill - Right Here - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Becky Hill - Right Here




Right Here
Genau Hier
Found a sense of peace in our love
Fand einen Sinn für Frieden in unserer Liebe
Learned to separate ourselves from us
Haben gelernt, uns selbst von uns zu trennen
We had patience when life gets too much
Wir hatten Geduld, wenn das Leben zu viel wird
And I'm so proud of where we have come from
Und ich bin so stolz darauf, woher wir gekommen sind
'Cause we've been through hell, back again, push me out to the edge
Denn wir waren in der Hölle, wieder zurück, du hast mich an den Rand gedrängt
Arguments, cry for help, difference in now and then
Streitereien, Hilfeschreie, Unterschied zwischen jetzt und damals
And I hope you know
Und ich hoffe, du weißt
That as long as you let me, I'll be right here
Solange du mich lässt, werde ich genau hier sein
I'll be the place that you can always call home
Ich werde der Ort sein, den du immer Zuhause nennen kannst
Just as long as you let me, I'll be right here
Solange du mich lässt, werde ich genau hier sein
I'll be the reason you never feel alone
Ich werde der Grund sein, warum du dich nie allein fühlst
I'll be right here-here-here, here, here
Ich werde genau hier sein, hier, hier, hier, hier
I'll be right here-here-here, here, here
Ich werde genau hier sein, hier, hier, hier, hier
Oh, it's night and day from when we first met
Oh, es ist wie Tag und Nacht, seit wir uns das erste Mal trafen
Now we're as close to perfect as we can get
Jetzt sind wir so nah an Perfektion, wie wir nur kommen können
You gave me the confidence to be fearless
Du hast mir das Selbstvertrauen gegeben, furchtlos zu sein
And I will fight for you with every last breath
Und ich werde mit jedem letzten Atemzug für dich kämpfen
'Cause we've been through hell, back again, push me out to the edge
Denn wir waren in der Hölle, wieder zurück, du hast mich an den Rand gedrängt
Arguments, cry for help, difference in now and then
Streitereien, Hilfeschreie, Unterschied zwischen jetzt und damals
So I hope you know
Also hoffe ich, du weißt
That as long as you let me, I'll be right here
Solange du mich lässt, werde ich genau hier sein
I'll be the place that you can always call home
Ich werde der Ort sein, den du immer Zuhause nennen kannst
Just as long as you let me, I'll be right here
Solange du mich lässt, werde ich genau hier sein
I'll be the reason you never feel alone
Ich werde der Grund sein, warum du dich nie allein fühlst
I'll be right here-here-here, here, here (yeah)
Ich werde genau hier sein, hier, hier, hier, hier (yeah)
I'll be right here-here-here, here, here
Ich werde genau hier sein, hier, hier, hier, hier
(I will be right here for you, I will be right here for you)
(Ich werde genau hier für dich sein, ich werde genau hier für dich sein)
Just as long as you let me (let me)
Solange du mich lässt (mich lässt)
(I will be right here for you, I will be right here for you)
(Ich werde genau hier für dich sein, ich werde genau hier für dich sein)
Just as long as you let me
Solange du mich lässt





Writer(s): Kieron Mcintosh, Rebecca Claire Hill, William Frederick Kennard, Saul Gregory Milton, Charlotte Haining


Attention! Feel free to leave feedback.