Becky and the Birds - Do U Miss Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Becky and the Birds - Do U Miss Me




Do U Miss Me
Est-ce que tu me manques
I miss you in the summer breeze
Tu me manques dans la brise estivale
I miss you when you're not here with me
Tu me manques quand tu n'es pas avec moi
But I wish for you to be
Mais j'espère que tu seras
The best that you could be without me
Le meilleur que tu puisses être sans moi
Baby, I miss you in the summer breeze
Mon chéri, tu me manques dans la brise estivale
I miss you when you're not here with me
Tu me manques quand tu n'es pas avec moi
But I wish for you to be
Mais j'espère que tu seras
The best that you could be without me
Le meilleur que tu puisses être sans moi
But do you love us still
Mais nous aimes-tu toujours
Baby do you love us still
Mon chéri, nous aimes-tu toujours
Do you love us
Nous aimes-tu
I know she's jealous
Je sais qu'elle est jalouse
But do you love us still
Mais nous aimes-tu toujours
And do you miss us, yeah
Et est-ce que tu nous manques, oui
Do you miss us, yeah
Est-ce que tu nous manques, oui
I know she's jealous
Je sais qu'elle est jalouse
I know she's jealous
Je sais qu'elle est jalouse
But do you miss us
Mais est-ce que tu nous manques
Baby babe
Mon chéri chéri
Still think about you
Je pense toujours à toi
'Cause I love you
Parce que je t'aime
I do
Je le fais
So baby let me know
Alors mon chéri, fais-moi savoir
How you feel about it
Ce que tu ressens à ce sujet
'Cause I love you
Parce que je t'aime
And I can touch you
Et je peux te toucher
Like I never
Comme je ne l'ai jamais fait
Touched you before
Avant
I promise baby
Je te le promets mon chéri
If you can promise me back
Si tu peux me le promettre en retour
That you'll come
Que tu reviendras
Back to me
Vers moi
And then never leave again
Et que tu ne partiras plus jamais
'Cause I love you
Parce que je t'aime
I know that you're with a
Je sais que tu es avec une
New one but does she
Nouvelle mais est-ce qu'elle
Know you like I do
Te connaît comme moi
And is that why you keep
Et est-ce que c'est pour ça que tu continues
Texting me 'cause you
À m'envoyer des textos parce que tu
Feel it too
Le sens aussi
But do you love us still
Mais nous aimes-tu toujours
(Do you love me)
(Est-ce que tu m'aimes)
Baby do you love us still
Mon chéri, nous aimes-tu toujours
(Baby do you love me still)
(Mon chéri, est-ce que tu m'aimes toujours)
Do you love us
Nous aimes-tu
I know she's jealous
Je sais qu'elle est jalouse
But do you love us still
Mais nous aimes-tu toujours
(I know she's jealous
(Je sais qu'elle est jalouse
But do you love me still)
Mais est-ce que tu m'aimes toujours)
And do you miss us yeah
Et est-ce que tu nous manques oui
(And do you miss me baby)
(Et est-ce que tu me manques mon chéri)
Do you miss us yeah
Est-ce que tu nous manques oui
(Baby do you miss me still)
(Mon chéri, est-ce que tu me manques toujours)
I know she's jealous
Je sais qu'elle est jalouse
(I know she's jealous baby)
(Je sais qu'elle est jalouse mon chéri)
I know she's jealous
Je sais qu'elle est jalouse
But do you miss us
Mais est-ce que tu nous manques
(I know she's jealous but
(Je sais qu'elle est jalouse mais
Do you miss me
Est-ce que tu me manques
Still
Toujours)





Writer(s): Thea Gustafsson


Attention! Feel free to leave feedback.