Becky and the Birds - Wondering - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Becky and the Birds - Wondering




Wondering
Интересно
Wondering where are you
Интересно, где ты
(Wondering where are you)
(Интересно, где ты)
What's it gonna be?
Что же будет?
(What's it gonna be, without you?)
(Что же будет без тебя?)
Wondering where are you
Интересно, где ты
(Wondering where are you)
(Интересно, где ты)
What's it gonna be?
Что же будет?
(What's it gonna be, without you?)
(Что же будет без тебя?)
Hmm, you left us way too soon, my love
Хмм, ты покинул нас слишком рано, любимый
Hmm, you left us way too soon
Хмм, ты покинул нас слишком рано
We've always known, known that you belong to Heaven
Мы всегда знали, знали, что ты принадлежишь Небесам
But still, we lost you, we lost you way too soon
Но все же, мы потеряли тебя, мы потеряли тебя слишком рано
And I know you're telling me, "Don't cry"
И я знаю, ты говоришь мне: "Не плачь"
So I keep it on the low, low, hold on
Поэтому я сдерживаюсь, тихо, держусь
I'm tryna focus on the good times
Я пытаюсь сосредоточиться на хороших временах
And I know, eventually, we'll meet again
И я знаю, в конце концов, мы встретимся снова
Someday, someday (someday, someday, someday)
Когда-нибудь, когда-нибудь (когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь)
Wondering where are you
Интересно, где ты
(Wondering where are you)
(Интересно, где ты)
What's it gonna be?
Что же будет?
(What's it gonna be, without you?)
(Что же будет без тебя?)
Wondering where are you
Интересно, где ты
(Wondering where are you)
(Интересно, где ты)
What's it gonna be?
Что же будет?
(What's it gonna be, without you?)
(Что же будет без тебя?)
Hmm, I miss you everyday, my love
Хмм, я скучаю по тебе каждый день, любимый
Hmm, I miss you everyday (every single day)
Хмм, я скучаю по тебе каждый день (каждый божий день)
Though I know you're finally home, my angel
Хотя я знаю, что ты наконец дома, мой ангел
But without you, it will never be the same, no
Но без тебя это уже никогда не будет прежним, нет
But I know you wanna see me smile
Но я знаю, ты хочешь видеть мою улыбку
So I gotta keep my head up, head up
Поэтому я должна держать голову высоко, высоко
Forever thankful for the good times
Навеки благодарна за хорошие времена
And I know, eventually we'll meet again
И я знаю, в конце концов, мы встретимся снова
Someday, someday (someday, someday, someday)
Когда-нибудь, когда-нибудь (когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь)
Wondering where are you
Интересно, где ты
(Wondering where are you)
(Интересно, где ты)
What's it gonna be?
Что же будет?
(What's it gonna be, without you?)
(Что же будет без тебя?)
Wondering where are you
Интересно, где ты
(Wondering where are you)
(Интересно, где ты)
What's it gonna be?
Что же будет?
(What's it gonna be, without you?)
(Что же будет без тебя?)
Wondering where are you
Интересно, где ты
(Wondering where are you)
(Интересно, где ты)
What's it gonna be?
Что же будет?
(What's it gonna be, without you?)
(Что же будет без тебя?)
Wondering where are you
Интересно, где ты
(Wondering where are you)
(Интересно, где ты)
What's it gonna be?
Что же будет?
(What's it gonna be, without you?)
(Что же будет без тебя?)





Writer(s): Thea Gustafsson


Attention! Feel free to leave feedback.