Bedhead - Glory! Glory! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bedhead - Glory! Glory!




Glory! Glory!
Слава! Слава!
Glory to the goblin who has less trouble with being honest than I do
Слава гоблину, которому легче быть честным, чем мне.
And if it's all the same to you, I care about you too much for me to say the truth
И если тебе всё равно, то я слишком о тебе забочусь, чтобы говорить правду.
And do you really need proof that I've been doing everything that I'm supposed to
И тебе действительно нужны доказательства того, что я делаю всё, что должен?
If I'm not better yet at least I'm close to being who you want, don't believe me than I'll show you
Если я еще не стал лучше, то, по крайней мере, я близок к тому, чтобы стать тем, кем ты хочешь меня видеть. Не веришь? Я докажу.
Imma show up to your house when you least expect it
Я появлюсь у твоего дома, когда ты меньше всего этого ожидаешь.
I know where we're heading I don't need directions
Я знаю, куда мы движемся, мне не нужны указания.
Sections of my brain are intersecting with my heart
Части моего мозга пересекаются с моим сердцем.
Insane the way it messes me up
Это сводит меня с ума.
I see us leaving in a beat up Prius
Я вижу, как мы уезжаем на потрепанном Приусе.
Or whatever means necessary for my end game
Или любым другим способом, необходимым для достижения моей цели.
You can take all I have even my last name
Ты можешь взять всё, что у меня есть, даже мою фамилию.
The sorrow that I'm in, it might never end
Печаль, в которой я нахожусь, может никогда не закончиться.
My mom asks if I'm in my head again
Мама спрашивает, витаю ли я опять в облаках.
I just said I'm fine and I went to bed
Я просто сказал, что всё в порядке, и лёг спать.
She'll know I was lying in the morning
Утром она поймет, что я лгал.
How I feel is not as important as your trust in me so ignore this
Мои чувства не так важны, как твоё доверие ко мне, так что не обращай внимания на это.
But I've been losing sleep pre-contorting what you'll say to me if I'm up in the morning
Но я теряю сон, представляя, что ты скажешь мне, когда я проснусь.
Glory to the chosen few who don't shake things up when they're boring
Слава избранным, кто не меняет ничего, когда им скучно.
Wish that I was you, I always choose a path without reading the warning
Хотел бы я быть тобой, я всегда выбираю путь, не читая предупреждений.





Writer(s): Braden Lyon


Attention! Feel free to leave feedback.