Bedia Akartürk - Ceylan Gözlüm - translation of the lyrics into French
Bedia Akartürk Ceylan Gözlüm

Ceylan Gözlüm

Bedia Akartürk

Ceylan Gözlüm - Bedia Akartürktranslation in French




Ceylan Gözlüm
Mes yeux de gazelle
Şaşırıpta bir gün bana
Surprends-moi un jour
Gel sevgilim ceylan gözlüm
Viens mon amour, mes yeux de gazelle
Şaşırıpta bir gün bana
Surprends-moi un jour
Gel sevgilim ceylan gözlüm
Viens mon amour, mes yeux de gazelle
Seni arzulayan cana
Viens à celle qui te désire
Gel sevgilim ceylan gözlüm
Viens mon amour, mes yeux de gazelle
Ceylan gözlüm ceylan gözlüm
Mes yeux de gazelle, mes yeux de gazelle
Seni arzulayan cana
Viens à celle qui te désire
Gel sevgilim ceylan gözlüm
Viens mon amour, mes yeux de gazelle
Ceylan gözlüm ceylan gözlüm
Mes yeux de gazelle, mes yeux de gazelle
Aşk ne imiş biliyorsan
Si tu sais ce qu'est l'amour
Sözlerimden anlıyorsan
Si tu comprends mes paroles
Aşk ne imiş biliyorsan
Si tu sais ce qu'est l'amour
Sözlerimden anlıyorsan
Si tu comprends mes paroles
Bana razı oluyorsan
Si tu acceptes mon amour
Beni hala seviyorsan
Si tu m'aimes encore
Gel sevgilim ceylan gözlüm
Viens mon amour, mes yeux de gazelle
Ceylan gözlüm ceylan gözlüm
Mes yeux de gazelle, mes yeux de gazelle
Beni hala seviyorsan
Si tu m'aimes encore
Bana razı oluyorsan
Si tu acceptes mon amour
Gel sevgilim ceylan gözlüm
Viens mon amour, mes yeux de gazelle
Ceylan gözlüm ceylan gözlüm
Mes yeux de gazelle, mes yeux de gazelle
Taşlar bile geldi dile
Même les pierres ont parlé
Bu ayrılık bitmez çile
Cette séparation est un supplice sans fin
Taşlar bile geldi dile
Même les pierres ont parlé
Bu ayrılık bitmez çile
Cette séparation est un supplice sans fin
Bekliyorum ölsem bile
J'attends, même si je meurs
Dön sevgilim ceylan gözlüm
Reviens mon amour, mes yeux de gazelle
Ceylan gözlüm ceylan gözlüm
Mes yeux de gazelle, mes yeux de gazelle
Bekliyorum ölsem bile
J'attends, même si je meurs
Dön sevgilim ceylan gözlüm
Reviens mon amour, mes yeux de gazelle
Ceylan gözlüm ceylan gözlüm
Mes yeux de gazelle, mes yeux de gazelle
Aşk ne imiş biliyorsan
Si tu sais ce qu'est l'amour
Sözlerimden anlıyorsan
Si tu comprends mes paroles
Aşk ne imiş biliyorsan
Si tu sais ce qu'est l'amour
Sözlerimden anlıyorsan
Si tu comprends mes paroles
Beni hala seviyorsan
Si tu m'aimes encore
Beni hala özlüyorsan
Si tu me manques encore
Gel sevgilim ceylan gözlüm
Viens mon amour, mes yeux de gazelle
Ceylan gözlüm ceylan gözlüm
Mes yeux de gazelle, mes yeux de gazelle
Beni hala özlüyorsan
Si tu me manques encore
Beni hala özlüyorsan
Si tu me manques encore
Gel sevgilim ceylan gözlüm
Viens mon amour, mes yeux de gazelle
Ceylan gözlüm ceylan gözlüm
Mes yeux de gazelle, mes yeux de gazelle




Writer(s): Selami Sahin
Bedia Akartürk - Vay Bana
Album
Vay Bana
date of release
23-03-1988

1 Vay Bana
2 Dut Ağacı
3 Ceylan
4 Can mı Dayanır
5 Gel Sevdiğim
6 Yaşar
7 Sultanım
8 Yürü Bire Çiçek Dağı
9 Al Ata Yeşil Kovan
10 Berber
11 Elmaya Bak Elmaya
12 Elma Attım
13 Ceylan Gözlüm
Attention! Feel free to leave feedback.