Bedia Akartürk - Ceylan Gözlüm - translation of the lyrics into Russian
Bedia Akartürk Ceylan Gözlüm

Ceylan Gözlüm

Bedia Akartürk

Ceylan Gözlüm - Bedia Akartürktranslation in Russian




Ceylan Gözlüm
Мои глаза-лани
Şaşırıpta bir gün bana
Удиви меня однажды,
Gel sevgilim ceylan gözlüm
Приди, любимый, мои глаза-лани,
Şaşırıpta bir gün bana
Удиви меня однажды,
Gel sevgilim ceylan gözlüm
Приди, любимый, мои глаза-лани,
Seni arzulayan cana
К душе, что жаждет тебя,
Gel sevgilim ceylan gözlüm
Приди, любимый, мои глаза-лани,
Ceylan gözlüm ceylan gözlüm
Мои глаза-лани, мои глаза-лани,
Seni arzulayan cana
К душе, что жаждет тебя,
Gel sevgilim ceylan gözlüm
Приди, любимый, мои глаза-лани,
Ceylan gözlüm ceylan gözlüm
Мои глаза-лани, мои глаза-лани,
Aşk ne imiş biliyorsan
Если знаешь, что такое любовь,
Sözlerimden anlıyorsan
Если понимаешь мои слова,
Aşk ne imiş biliyorsan
Если знаешь, что такое любовь,
Sözlerimden anlıyorsan
Если понимаешь мои слова,
Bana razı oluyorsan
Если согласен быть со мной,
Beni hala seviyorsan
Если всё ещё любишь меня,
Gel sevgilim ceylan gözlüm
Приди, любимый, мои глаза-лани,
Ceylan gözlüm ceylan gözlüm
Мои глаза-лани, мои глаза-лани,
Beni hala seviyorsan
Если всё ещё любишь меня,
Bana razı oluyorsan
Если согласен быть со мной,
Gel sevgilim ceylan gözlüm
Приди, любимый, мои глаза-лани,
Ceylan gözlüm ceylan gözlüm
Мои глаза-лани, мои глаза-лани,
Taşlar bile geldi dile
Даже камни заговорили,
Bu ayrılık bitmez çile
Эта разлука - бесконечная мука,
Taşlar bile geldi dile
Даже камни заговорили,
Bu ayrılık bitmez çile
Эта разлука - бесконечная мука,
Bekliyorum ölsem bile
Жду, даже если умру,
Dön sevgilim ceylan gözlüm
Вернись, любимый, мои глаза-лани,
Ceylan gözlüm ceylan gözlüm
Мои глаза-лани, мои глаза-лани,
Bekliyorum ölsem bile
Жду, даже если умру,
Dön sevgilim ceylan gözlüm
Вернись, любимый, мои глаза-лани,
Ceylan gözlüm ceylan gözlüm
Мои глаза-лани, мои глаза-лани,
Aşk ne imiş biliyorsan
Если знаешь, что такое любовь,
Sözlerimden anlıyorsan
Если понимаешь мои слова,
Aşk ne imiş biliyorsan
Если знаешь, что такое любовь,
Sözlerimden anlıyorsan
Если понимаешь мои слова,
Beni hala seviyorsan
Если всё ещё любишь меня,
Beni hala özlüyorsan
Если всё ещё скучаешь по мне,
Gel sevgilim ceylan gözlüm
Приди, любимый, мои глаза-лани,
Ceylan gözlüm ceylan gözlüm
Мои глаза-лани, мои глаза-лани,
Beni hala özlüyorsan
Если всё ещё скучаешь по мне,
Beni hala özlüyorsan
Если всё ещё скучаешь по мне,
Gel sevgilim ceylan gözlüm
Приди, любимый, мои глаза-лани,
Ceylan gözlüm ceylan gözlüm
Мои глаза-лани, мои глаза-лани,




Writer(s): Selami Sahin
Bedia Akartürk - Vay Bana
Album
Vay Bana
date of release
23-03-1988

1 Vay Bana
2 Dut Ağacı
3 Ceylan
4 Can mı Dayanır
5 Gel Sevdiğim
6 Yaşar
7 Sultanım
8 Yürü Bire Çiçek Dağı
9 Al Ata Yeşil Kovan
10 Berber
11 Elmaya Bak Elmaya
12 Elma Attım
13 Ceylan Gözlüm
Attention! Feel free to leave feedback.