Kulada Sevdiğim - Bedia Akartürk translation in Russian

Kulada Sevdiğim

Gula da sevdiğim gula, golların boynuma dola
Gula da sevdiğim gula golların boynuma dola
Sarılalım ince bele bülbüller öttüğü zaman
Sarılalım ince bele bülbüller öttüğü zaman

Ne olur eller duymasın, yanımda engel olmasın
Ne olur eller duymasın, yanımda engel olmasın
Üç gece sabah olmasın sarılıp yattığım zaman
Üç gece sabah olmasın sarılıp yattığım zaman

Ne olur garşımda durma, ölürüm ganıma girme
Ne olur garşımda durma, ölürüm ganıma girme
Yüzünü benden çevirme yanına vardığım zaman
Ne olur yüzün çevirme yanına vardığım zaman

Любимый в башне

Мой любимый в башне, твои руки обнимают меня,
Мой любимый в башне, твои руки обнимают меня,
Давай обнимемся, мой стройный, когда запоют соловьи,
Давай обнимемся, мой стройный, когда запоют соловьи,

Пусть руки не узнают, пусть никто не мешает,
Пусть руки не узнают, пусть никто не мешает,
Пусть три ночи не наступает утро, пока я в твоих объятиях,
Пусть три ночи не наступает утро, пока я в твоих объятиях,

Не стой напротив, умоляю, не испытывай судьбу,
Не стой напротив, умоляю, не испытывай судьбу,
Не отворачивайся, когда я подойду к тебе,
Не отворачивайся, когда я подойду к тебе,