Lyrics and translation Bedirhan Gökçe - Başım Gözüm Üstüne (with Ibrahim Erkal)

Başım Gözüm Üstüne (with Ibrahim Erkal)

Taş bassın yerime dedi, gönlüne,
Emri olur başım gözüm üstüne,
Bakmasın demiş bir daha yüzüme,
Emri olur inansın bu sözüme.
Almasın demiş adımı diline,
Vay ben ölem, atın toprak üstüme.

Моя голова, мои глаза к твоим услугам (с Ибрагимом Эркалом)

Пусть камень ляжет вместо меня, сказала она своему сердцу,
Ее приказ - моя голова, мои глаза к твоим услугам,
Сказала, чтобы я больше не смотрел ей в лицо,
Ее приказ - пусть поверит моим словам.
Сказала, чтобы не брал мое имя на уста,
Горе мне, бросьте меня на землю.