Lyrics and translation Kamil Bednarek feat. Resoteric - Up & Here

Up & Here

Up in here!!! I feel the music in the atmosphere. Good vibes protection. Up in here!!! Right now, right here.
Up in here!!! I feel the music in the atmosphere. Good vibes protection. Up in here!!! Right now, right here.
On a night like this yes me see your face, on the floor your movin like a queen.
On a night like this, I wanna feel you so close in inity
On a night like this yes me see your face, on the floor your movin like a queen.
On a night like this, everthing′s right all around.
Up in here!!! I feel the music in the atmosphere. Good vibes protection. Up in here!!! Right now, right here.
Up in here!!! I feel the music in the atmosphere. Good vibes protection. Up in here!!! Right now, right here.
Night like this yes I am a rebel bad vibes want you come with me.
Night like this, lets enjoy this time relax and be free.
Night like this, we cant loose this feelings keep it alive
Express yourself get lost in the vibe.
Up in here!!! I feel the music in the atmosphere. Good vibes protection. Up in here!!! Right now, right here.
Up in here!!! I feel the music in the atmosphere. Good vibes protection. Up in here!!! Right now, right here.
Resoteric Fyah Keeper yeah you know how i roll,
Music crawl into my soul and have me loosing control,
I don't worry about my troubles cause the music′s in my ear,
I'll be rolling with the kick and I'll be poppin with the snare,
Like yo reggae people come and listen what we say,
Me and Kamil Bednarek have some music you should play,
It don′t matter how you dance we can do it anyway,
You know we′re feeling nice everyday.
Give me the music give me the rhythm,
Give me the vibes give me the beat,
Give me just little something so that i can move my feet,
I'll be flowing, showing love to everybody that i meet,
Give me the vibes and I′m feeling complete Jah know.
Up in here!!! I feel the music in the atmosphere. Good vibes protection. Up in here!!! Right now, right here.
Up in here!!! I feel the music in the atmosphere. Good vibes protection. Up in here!!! Right now, right here.

Up & Here

Ici en haut! Je ressens la musique dans l’atmosphère. De bonnes vibrations qui protègent. Ici en haut! Maintenant, ici même.
Ici en haut! Je ressens la musique dans l’atmosphère. De bonnes vibrations qui protègent. Ici en haut! Maintenant, ici même.
Dans une soirée comme celle-ci, oui, je vois ton visage, sur la piste de danse, tu bouges comme une reine.
Dans une soirée comme celle-ci, je veux te sentir si près dans l’infini.
Dans une soirée comme celle-ci, oui, je vois ton visage, sur la piste de danse, tu bouges comme une reine.
Dans une soirée comme celle-ci, tout est parfait autour de nous.
Ici en haut! Je ressens la musique dans l’atmosphère. De bonnes vibrations qui protègent. Ici en haut! Maintenant, ici même.
Ici en haut! Je ressens la musique dans l’atmosphère. De bonnes vibrations qui protègent. Ici en haut! Maintenant, ici même.
Dans une soirée comme celle-ci, oui, je suis un rebelle, les mauvaises vibrations veulent que tu viennes avec moi.
Dans une soirée comme celle-ci, profitons de ce moment, relaxons-nous et soyons libres.
Dans une soirée comme celle-ci, nous ne pouvons pas perdre ces sentiments, gardons-les vivants.
Exprime-toi, perds-toi dans le rythme.
Ici en haut! Je ressens la musique dans l’atmosphère. De bonnes vibrations qui protègent. Ici en haut! Maintenant, ici même.
Ici en haut! Je ressens la musique dans l’atmosphère. De bonnes vibrations qui protègent. Ici en haut! Maintenant, ici même.
Resoteric Fyah Keeper, oui, tu sais comment je roule,
La musique s’infiltre dans mon âme et me fait perdre le contrôle,
Je ne m’inquiète pas de mes soucis, car la musique est dans mes oreilles,
Je vais rouler avec la basse et je vais exploser avec la caisse claire,
Comme les gens du reggae, venez écouter ce que nous disons,
Moi et Kamil Bednarek avons de la musique que tu devrais écouter,
Peu importe comment tu danses, on peut le faire de toute façon,
Tu sais que nous nous sentons bien tous les jours.
Donne-moi la musique, donne-moi le rythme,
Donne-moi les vibrations, donne-moi le beat,
Donne-moi juste un petit quelque chose pour que je puisse bouger mes pieds,
Je vais couler, montrer de l’amour à tous ceux que je rencontre,
Donne-moi les vibrations et je me sens complet, Jah le sait.
Ici en haut! Je ressens la musique dans l’atmosphère. De bonnes vibrations qui protègent. Ici en haut! Maintenant, ici même.
Ici en haut! Je ressens la musique dans l’atmosphère. De bonnes vibrations qui protègent. Ici en haut! Maintenant, ici même.