Lyrics and translation Bednarek - Leave this town

Leave this town

Oh Girl, I wanna leave this town today,
no matter what dema do, no matter what dem say,
now we haffi keep moving on.
Oh Girl, I wanna leave this town today,
no matter what dema do, no matter what dem say,
now we haffi keep moving on.
Everyday people see only money, money, money,
to me their reality seems so fucking funny.
From the begining till this day
human has sold his soul for gold losing his righteous way.
Inna di streets dem people have hearts so cold,
Lord gave me a chance, the success is not my fault.
Oh Girl, I wanna leave this town today,
no matter what dema do, no matter what dem say,
now we haffi keep moving on.
Oh Girl, I wanna leave this town today,
no matter what dema do, no matter what dem say,
now we haffi keep moving on.
Everything inside of me feels so real, even thoug I know you wanna be free.
Everything inside of me is like a harmony.
Everything inside of me of me feels so real, even thoug i know you wanna be free.
Everything inside of me is like a soulful melody.
Oh Girl, I wanna leave this town today,
no matter what dema do, no matter what dem say,
now we haffi keep moving on.
Oh Girl, I wanna leave this town today,
no matter what dema do, no matter what dem say,
now we haffi keep moving on.
Oh Girl, I wanna leave this town today,
no matter what dema do, no matter what dem say,
now we haffi keep moving on.

Quitte cette ville

Oh Girl, j'ai envie de quitter cette ville aujourd'hui,
peu importe ce qu'ils font, peu importe ce qu'ils disent,
nous devons continuer à avancer.
Oh Girl, j'ai envie de quitter cette ville aujourd'hui,
peu importe ce qu'ils font, peu importe ce qu'ils disent,
nous devons continuer à avancer.
Tous les jours, les gens ne voient que l'argent, l'argent, l'argent,
leur réalité me semble tellement drôle.
Dès le début jusqu'à aujourd'hui
l'homme a vendu son âme pour l'or, perdant sa voie juste.
Dans les rues, ces gens ont le cœur si froid,
Le Seigneur m'a donné une chance, le succès n'est pas de ma faute.
Oh Girl, j'ai envie de quitter cette ville aujourd'hui,
peu importe ce qu'ils font, peu importe ce qu'ils disent,
nous devons continuer à avancer.
Oh Girl, j'ai envie de quitter cette ville aujourd'hui,
peu importe ce qu'ils font, peu importe ce qu'ils disent,
nous devons continuer à avancer.
Tout en moi se sent si réel, même si je sais que tu veux être libre.
Tout en moi est comme une harmonie.
Tout en moi se sent si réel, même si je sais que tu veux être libre.
Tout en moi est comme une mélodie pleine d'âme.
Oh Girl, j'ai envie de quitter cette ville aujourd'hui,
peu importe ce qu'ils font, peu importe ce qu'ils disent,
nous devons continuer à avancer.
Oh Girl, j'ai envie de quitter cette ville aujourd'hui,
peu importe ce qu'ils font, peu importe ce qu'ils disent,
nous devons continuer à avancer.
Oh Girl, j'ai envie de quitter cette ville aujourd'hui,
peu importe ce qu'ils font, peu importe ce qu'ils disent,
nous devons continuer à avancer.