Lyrics and translation Bednarek - Thinkin Twice
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Thinkin Twice
Penser à toi deux fois
I
don't
wanna
think
about
you
twice,
Je
ne
veux
pas
penser
à
toi
deux
fois,
I
wanna
chase
your
every
little
fear
to
another
place!
Je
veux
chasser
toutes
tes
petites
peurs
vers
un
autre
endroit !
I
don't
wanna
think
about
you
twice,
Je
ne
veux
pas
penser
à
toi
deux
fois,
I
wanna
take
your
love
to
another
place.
Je
veux
emmener
ton
amour
vers
un
autre
endroit.
Can't
stop
that,
hits
like
a
roary
Ferrari
Testarossa,
Impossible
d’arrêter
ça,
ça
frappe
comme
une
Ferrari
Testarossa
rugissante,
Inna
in
di
top
of
my
money,
Je
suis
au
sommet
de
mon
argent,
everyone
of
the
true
have
the
world
of
life,
Chacun
des
vrais
possède
le
monde
de
la
vie,
no
see
the
babilon
darkness
with
your
life!
ne
voit
pas
les
ténèbres
de
Babylone
avec
ta
vie !
Nuffa
gun
dem,
nuffa
gun
dem,
Assez
de
pistolets
pour
eux,
assez
de
pistolets
pour
eux,
Everyone
stop
a
light,
we
do
not
alight
dem!
Tout
le
monde
s’arrête
à
la
lumière,
nous
ne
les
éteignons
pas !
Nuff
a
gun
dem,
nuff
a
gun
dem,
Assez
de
pistolets
pour
eux,
assez
de
pistolets
pour
eux,
We
not
criticise
positive
we
dubadah
them!
Nous
ne
critiquons
pas
le
positif,
nous
les
dubadah !
I
don't
wanna
think
about
you
twice,
Je
ne
veux
pas
penser
à
toi
deux
fois,
I
wanna
chase
your
every
little
fear
to
another
place!
Je
veux
chasser
toutes
tes
petites
peurs
vers
un
autre
endroit !
I
don't
wanna
think
about
you
twice,
Je
ne
veux
pas
penser
à
toi
deux
fois,
I
wanna
take
your
love
to
another
place.
Je
veux
emmener
ton
amour
vers
un
autre
endroit.
No
more
thinking
twice,
Plus
de
pensées
à
deux
fois,
I
wanna
dish
out
this
love
once
in
the
life,
Je
veux
te
donner
cet
amour
une
fois
dans
la
vie,
Come
on
sit
this
side,
Viens,
assieds-toi
de
ce
côté,
Look
at
the
fire
burning
in
my
eyes.
Regarde
le
feu
qui
brûle
dans
mes
yeux.
No
more
thinking
twice,
Plus
de
pensées
à
deux
fois,
I
wanna
dish
out
this
love
once
in
the
life,
Je
veux
te
donner
cet
amour
une
fois
dans
la
vie,
Come
on
sit
this
side,
Viens,
assieds-toi
de
ce
côté,
Look
at
the
fire
burning
in
my
eyes.
Regarde
le
feu
qui
brûle
dans
mes
yeux.
I
don't
wanna
think
about
you
twice,
Je
ne
veux
pas
penser
à
toi
deux
fois,
I
wanna
chase
your
every
little
fear
to
another
place!
Je
veux
chasser
toutes
tes
petites
peurs
vers
un
autre
endroit !
I
don't
wanna
think
about
you
twice,
Je
ne
veux
pas
penser
à
toi
deux
fois,
I
wanna
take
your
love
to
another
place.
Je
veux
emmener
ton
amour
vers
un
autre
endroit.
Turn
down
the
light,
Atténue
la
lumière,
I
wanna
feel
your
fire!
Je
veux
sentir
ton
feu !
Take
me
high!
Emmène-moi
haut !
Hold
me
tight!
Serre-moi
fort !
Show
me
your
desire!
Montre-moi
ton
désir !
Nothing
it's
better!
One
love,
one
love
works!
Rien
de
mieux !
Un
amour,
un
amour
fonctionne !
I
don't
wanna
think
about
you
twice,
Je
ne
veux
pas
penser
à
toi
deux
fois,
I
wanna
chase
your
every
little
fear
to
another
place!
Je
veux
chasser
toutes
tes
petites
peurs
vers
un
autre
endroit !
I
don't
wanna
think
about
you
twice,
Je
ne
veux
pas
penser
à
toi
deux
fois,
I
wanna
take
your
love
to
another
place.
Je
veux
emmener
ton
amour
vers
un
autre
endroit.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.