Lyrics and translation Bednarek - Uciekam w Słowa

Uciekam w Słowa

W słowa
uciekam w słowa
Ja uciekam w słowa
W słowa mej wolności
Żeby spróbować
Żyć bez zależności
Ja uciekam w słowa
W słowa mej przyjaźni
Żeby budować
Nowe drogi wyobraźni
Ja uciekam w słowa
W słowa mej młodości
Żeby spróbować
Wszystkich smaków namiętności
Ja uciekam w słowa
W słowa mej mądrości
Żeby pokonać
Każdą drogę mych słabości
Ja uciekam w słowa
W słowa mej namiętności
Żeby spróbować
Każdej drogi mych słabości
Dlatego ja uciekam w słowa
W słowa mej miłości
Żeby nie zaznać
Życia w samotności
Ja uciekam w słowa
W słowa mej radości
Żeby budować
Nowe mury wytrwałości
Uciekam w słowa
w słowa mej wolności...

Je m'échappe dans les mots

Dans les mots
Je m'échappe dans les mots
Je m'échappe dans les mots
Dans les mots de ma liberté
Pour essayer
De vivre sans dépendance
Je m'échappe dans les mots
Dans les mots de mon amitié
Pour construire
De nouvelles routes d'imagination
Je m'échappe dans les mots
Dans les mots de ma jeunesse
Pour essayer
Tous les goûts de la passion
Je m'échappe dans les mots
Dans les mots de ma sagesse
Pour surmonter
Chaque chemin de mes faiblesses
Je m'échappe dans les mots
Dans les mots de ma passion
Pour essayer
Chaque chemin de mes faiblesses
C'est pourquoi je m'échappe dans les mots
Dans les mots de mon amour
Pour ne pas connaître
La vie dans la solitude
Je m'échappe dans les mots
Dans les mots de ma joie
Pour construire
De nouveaux murs de persévérance
Je m'échappe dans les mots
dans les mots de ma liberté...