Lyrics and translation Bedoes - Puszki, Kartony, Butelki

Puszki, Kartony, Butelki

Ojciec spierdolił i nie żyje, więc raczej nie wychowa mnie
Babcia prosi Boga żeby uratował mnie
Na tych blokach już mi szkoda biec
Mam opcje dwie: albo ja wciągnę ulicę albo ona mnie
Tutaj serio ciężko jest jakiegoś zioma mieć
Każdy w kieszeń patrzy Tobie i pokonać chce
Matka Ci kupiła buty i Iphone'a też
W mojej szklance z kranu woda, a nie Arizona, ej
Buty już dwa lata mam te same, kurtkę kupiła na urodziny mi ex
Mikrofon to jedyne o co prosiłem mame
Nie mam żadnego studia, gówno jest na usb
I popatrz na mnie, w dokumentach mam wpisane siedemnaście
A te pizdy to moi synowie chyba, kurwa dzwońcie po ich matke
Ja moje miasto chcę wrzucić na mapę
Jeśli mam umrzeć, to chcę ze squadem
Z Twoją laską chcę wrócić na chatę
Jak zrobię tę kurwę, to podaj ją dalej, bo znam te zasadę
Węże są nie tylko w trawie, żadnego kłamstwa nie trawię
Jeśli celuję, to trafię
Jeśli nie trafię, to trafią moi ziomale, bo to jest squad

Nie gadaj o mnie póki nie wiesz przez co żeśmy tu przeszli
By mieć dzisiaj coś zbieraliśmy puszki, kartony, butelki
Nie gadaj o mnie jeśli nie masz pojęcia o mej dzielni
Odgradzam się od tej reszty, oni są puści jak puszki, kartony, butelki

Tutaj suki umawiają się na blanta, nie na randki, mój anioł stróż ma tu pełen etat
Kiedy przestaje ogarniać słyszę płacz matki, moja ambicja z sumieniem gdzieś palą peta
Nie słucham wiadomości z radia, nie znoszę papki, moim wyznacznikiem prawdy nie jest gazeta
Jeśli to co kocham mnie nie wykarmi, to spytaj na dworcu centralnym o Bedoesa
Nie gadajmy o edukacji, zawsze chciałem całość, nie pierwiastki
Parę przypałów i dwie rozprawy jakoś zniechęciły mnie do pisania rozprawki
Wszyscy chcą bym robił coś, zajął się pracą i szkołą
Powiem im tak jak psychiatrze: Może mnie nie być skoro nie mogę być sobą
Ja moje miasto chcę wrzucić na mapę
Jeśli mam umrzeć, to chcę ze squadem
Z Twoją laskę chcę wrócić na chatę
Jak zrobię tę kurwę, to podam ją dalej, bo znam te zasadę
Węże są nie tylko w trawie, żadnego kłamstwa nie trawię
Jeśli celuję, to trafię
Jeśli nie trafię, to trafią moi ziomale, bo to jest squad

Nie gadaj o mnie póki nie wiesz przez co żeśmy tu przeszli
By mieć dzisiaj coś zbieraliśmy puszki, kartony, butelki
Nie gadaj o mnie jeśli nie masz pojęcia o mej dzielni
Odgradzam się od tej reszty, oni są puści jak puszki, kartony, butelki

Bouteilles, Boîtes, Cartons

Mon père s'est barré et il est mort, donc il ne m'élèvera pas
Ma grand-mère prie Dieu de me sauver
J'en ai marre de courir dans ces blocs
J'ai deux options : soit je suis aspiré par la rue, soit elle m'aspire
Ici, c'est vraiment dur d'avoir un pote
Tout le monde regarde dans ta poche et veut te vaincre
Ta mère t'a acheté des chaussures et un iPhone aussi
Dans mon verre, de l'eau du robinet, pas d'Arizona, hein
J'ai les mêmes chaussures depuis deux ans, mon ex m'a acheté un blouson pour mon anniversaire
Le micro, c'est la seule chose que j'ai demandée à ma mère
Je n'ai pas de studio, tout est sur une clé USB
Et regarde-moi, j'ai dix-sept ans sur les papiers
Et ces putes, ce sont mes fils, apparemment, putain, appelez leur mère
Je veux mettre ma ville sur la carte
Si je dois mourir, je veux mourir avec mon équipe
Je veux rentrer à la maison avec ta meuf
Si je la fais, passe-la, je connais les règles
Les serpents ne sont pas que dans l'herbe, je ne supporte pas le mensonge
Si je vise, je touche
Si je ne touche pas, mes potes touchent, c'est une équipe

Ne parle pas de moi tant que tu ne sais pas par quoi on est passé
Pour avoir quelque chose aujourd'hui, on ramassait des canettes, des cartons, des bouteilles
Ne parle pas de moi si tu ne connais pas mon quartier
Je me sépare de tous les autres, ils sont vides comme des canettes, des cartons, des bouteilles

Ici, les putes se donnent rendez-vous pour un joint, pas pour des rendez-vous galants, mon ange gardien a un emploi du temps complet ici
Quand je commence à perdre le contrôle, j'entends les pleurs de ma mère, mon ambition et ma conscience fument un pétard quelque part
Je n'écoute pas les infos à la radio, je déteste la bouillie, mon baromètre de la vérité n'est pas le journal
Si ce que j'aime ne me nourrit pas, demande à la gare centrale pour Bedoes
Ne parlons pas d'éducation, j'ai toujours voulu le tout, pas les éléments
Quelques dérapages et deux procès m'ont un peu découragé de rédiger des dissertations
Tout le monde veut que je fasse quelque chose, que je travaille et que j'aille à l'école
Je leur dirai ce que les psychiatres disent : Peut-être que je ne serai plus là si je ne peux pas être moi-même
Je veux mettre ma ville sur la carte
Si je dois mourir, je veux mourir avec mon équipe
Je veux rentrer à la maison avec ta meuf
Si je la fais, passe-la, je connais les règles
Les serpents ne sont pas que dans l'herbe, je ne supporte pas le mensonge
Si je vise, je touche
Si je ne touche pas, mes potes touchent, c'est une équipe

Ne parle pas de moi tant que tu ne sais pas par quoi on est passé
Pour avoir quelque chose aujourd'hui, on ramassait des canettes, des cartons, des bouteilles
Ne parle pas de moi si tu ne connais pas mon quartier
Je me sépare de tous les autres, ils sont vides comme des canettes, des cartons, des bouteilles