Lyrics and translation Bedoes 2115 feat. Lanek - Intro

Intro

Okej, postaram się delikatnie
Zamknij oczy na chwilę, wyobraź sobie, że poznałeś dziewczynę
I już nigdy nie chcesz żadnej, innej
Ona mówi, że Cię kocha
Żartuje jak ty i jak ty płacze
Przechodzicie razem piekło
Mówisz jej, że jest twoją jedną, na zawsze
Parę kłótni miesięcznie, potem parę więcej, potem kilkanaście
Ale przecież "wszyscy mają wzloty i upadki"
Ty kochasz ją na zabój i chcesz się jej oświadczyć

Tak mijają trzy lata jakoś
Ona mówi, żebyś coś pomyślał nad terapią
Bo męczą ją twoje fobie, twoje trzy osobowości
I twoje... Dobra, czekaj
Ty boisz się brać lekarstw, bo już kiedyś brałeś
Tylko miłość cię ratuje, żyjesz tylko dla niej
Nagle czujesz, że coś nie jest takie samo
Byłeś na terapii, ale nikt ci nie potrafi pomóc
Siedzisz z nią w domu, sprawdzasz jej telefon jak pizda
Bo jesteś pizdą, która boi się jej stracić
Ona to dla ciebie wszystko

Pytasz jej wprost, czy cię- oh
Mówi, że nie i żebyś nie przesadzał
Nagle myślisz o tym żeby siebie zabić
Dowiadujesz się o-, tydzień przed urodzinami, cisza

Vuitton oraz Henny, trust issues I got plenty
Nie mam serca, dlatego noszę Chrome Hearts
Mówię po angielsku, bo ta mała to nie Polka
Vuitton oraz Henny, trust issues I got plenty
Nie mam serca, dlatego noszę Chrome Hearts
Mówię po angielsku, bo ta mała to nie Polka

Ciągle chcą mnie poznać, ja w środku umieram
Ja nie chcę nikogo poznać, kurwa mać, ja w środku umieram
Ja nie chcę nikogo poznać, kurwa mać
Wybaczam tobie mała, rozumiem że nie chciałaś
Trochę się pogubiłaś, ale wszystko będzie dobrze, na pewno
Życzę ci prawdziwych przyjaciół, wiesz

Gdyby nie ty, to by nie było mnie
Gdyby nie ty, to by nie było mnie, bo zmieniłem się w potwora
Młody Borek zginął, wiesz

Intro

D'accord, je vais essayer d'être délicat
Ferme les yeux un instant, imagine que tu as rencontré une fille
Et que tu ne veux plus jamais en rencontrer d'autre
Elle dit qu'elle t'aime
Elle plaisante comme toi et pleure comme toi
Vous traversez l'enfer ensemble
Tu lui dis qu'elle est ta seule, pour toujours
Quelques disputes par mois, puis quelques-unes de plus, puis une douzaine
Mais après tout, "tout le monde a des hauts et des bas"
Tu l'aimes à en mourir et tu veux lui proposer de l'épouser

Ainsi passent trois ans, en quelque sorte
Elle te dit de réfléchir à une thérapie
Parce que tes phobies, tes trois personnalités
Et tes... Attendez
Tu as peur de prendre des médicaments, parce que tu en as déjà pris
Seul l'amour te sauve, tu vis seulement pour elle
Soudain, tu sens que quelque chose ne va pas
Tu as suivi une thérapie, mais personne ne peut t'aider
Tu es assis à la maison avec elle, tu vérifies son téléphone comme une salope
Parce que tu es une salope qui a peur de la perdre
Elle est tout pour toi

Tu lui demandes directement si elle te- oh
Elle dit que non et que tu exagères
Soudain, tu penses à te suicider
Tu apprends que-, une semaine avant ton anniversaire, le silence

Vuitton et Henny, j'ai beaucoup de problèmes de confiance
Je n'ai pas de cœur, c'est pourquoi je porte du Chrome Hearts
Je parle anglais, parce que cette petite n'est pas polonaise
Vuitton et Henny, j'ai beaucoup de problèmes de confiance
Je n'ai pas de cœur, c'est pourquoi je porte du Chrome Hearts
Je parle anglais, parce que cette petite n'est pas polonaise

Ils veulent toujours me connaître, je suis en train de mourir intérieurement
Je ne veux connaître personne, putain, je suis en train de mourir intérieurement
Je ne veux connaître personne, putain
Je te pardonne, ma petite, je comprends que tu ne voulais pas
Tu t'es un peu perdue, mais tout ira bien, je te le promets
Je te souhaite de vrais amis, tu sais

Si ce n'était pas toi, je n'existerais pas
Si ce n'était pas toi, je n'existerais pas, parce que je me suis transformé en monstre
Le jeune Borek est mort, tu sais