Bedouin Soundclash - Jeb Rand - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bedouin Soundclash - Jeb Rand




Jeb Rand
Jeb Rand
Jeb Rand, running from bullets of his past
Jeb Rand, fuyant les balles de son passé
Jumping, from rock to rock, just out of grasp
Sautant, d'un rocher à l'autre, juste hors de portée
Orphan boy, coming from ships across the sea
Un garçon orphelin, venu de navires au-delà de la mer
Memory is what you know not what you see
Le souvenir est ce que tu sais, pas ce que tu vois
So please understand
Alors s'il te plaît, comprends
Jeb Rand, you're a wanted man
Jeb Rand, tu es un homme recherché
Shot down by your brother's hand
Abattu par la main de ton frère
Jeb Rand, run out of this land
Jeb Rand, fuis cette terre
They won't stop till you can, understand
Ils ne s'arrêteront pas tant que tu ne pourras pas, comprendre
Jeb Rand, fighting time, with all his might
Jeb Rand, luttant contre le temps, de toutes ses forces
A desert wind, blows ten thousand cans,
Un vent du désert, souffle dix mille canettes,
Blazing in the night
Flambant dans la nuit
So please understand
Alors s'il te plaît, comprends
Jeb Rand, you're a wanted man
Jeb Rand, tu es un homme recherché
Shot down by your brother's hand
Abattu par la main de ton frère
Jeb Rand, run out of this land
Jeb Rand, fuis cette terre
They won't stop till you can, understandstand, understandstand
Ils ne s'arrêteront pas tant que tu ne pourras pas, comprendre, comprendre, comprendre
So please understand
Alors s'il te plaît, comprends
Jeb Rand, you're a wanted man
Jeb Rand, tu es un homme recherché
Shot down by your brother's hand
Abattu par la main de ton frère
Jeb Rand, run out of this land
Jeb Rand, fuis cette terre
They won't stop till you can, understand
Ils ne s'arrêteront pas tant que tu ne pourras pas, comprendre





Writer(s): CARL PATRICK ALLAN PENGELLY, JAY JOSEPH MALINOWSKI, EON GYASI SINCLAIR


Attention! Feel free to leave feedback.