Lyrics and translation Bedouin Soundclash - Money Worries

Money Worries

Money, money, money worries
I know your worries

Anywhere you go
It's the same cry
Money worries
Anywhere you go
It's the same cry
Money worries

Ooh, to have a comfortable place of rest
Or a nice car to drive
Anything you need these days
Money is the only answer

Anywhere you go
It's the same cry
Money worries
Anywhere you go
It's the same cry
Money worries

Everyone would like to leave (happy)
Eating and wearing the best in life
But to really do so, my friends
Money's the only answer

Anywhere you go, it's the same cry
Money worries
Anywhere you go, it's the same cry
Money worries
Money worries
Aye aye aye aye ya
Money worries
Oy oy oy oy oy yo
Money worries

Everyone would like to leave (happy)
Eating and wearing the best in life
But to really do so, my friends
Money's the only answer

Anywhere you go, it's the same cry
Money worries
Anywhere you go, it's the same cry
Money worries
Money worries
Anywhere you go, it's the same cry
Anywhere you go, it's the same cry
Anywhere you go, it's the same cry
Money worries

Les soucis d'argent

L'argent, l'argent, les soucis d'argent
Je connais tes soucis

Partout où tu vas
C'est le même cri
Les soucis d'argent
Partout où tu vas
C'est le même cri
Les soucis d'argent

Oh, avoir un endroit confortable pour se reposer
Ou une belle voiture à conduire
Tout ce dont tu as besoin de nos jours
L'argent est la seule réponse

Partout où tu vas
C'est le même cri
Les soucis d'argent
Partout où tu vas
C'est le même cri
Les soucis d'argent

Tout le monde aimerait partir (heureux)
Manger et porter le meilleur de la vie
Mais pour vraiment le faire, mes amis
L'argent est la seule réponse

Partout où tu vas, c'est le même cri
Les soucis d'argent
Partout où tu vas, c'est le même cri
Les soucis d'argent
Les soucis d'argent
Aye aye aye aye ya
Les soucis d'argent
Oy oy oy oy oy yo
Les soucis d'argent

Tout le monde aimerait partir (heureux)
Manger et porter le meilleur de la vie
Mais pour vraiment le faire, mes amis
L'argent est la seule réponse

Partout où tu vas, c'est le même cri
Les soucis d'argent
Partout où tu vas, c'est le même cri
Les soucis d'argent
Les soucis d'argent
Partout où tu vas, c'est le même cri
Partout où tu vas, c'est le même cri
Partout où tu vas, c'est le même cri
Les soucis d'argent