Lyrics and translation Bedouin Soundclash - Money Worries

Money Worries

Money, money, money worries
I know your worries

Anywhere you go
It's the same cry
Money worries
Anywhere you go
It's the same cry
Money worries

Ooh, to have a comfortable place of rest
Or a nice car to drive
Anything you need these days
Money is the only answer

Anywhere you go
It's the same cry
Money worries
Anywhere you go
It's the same cry
Money worries

Everyone would like to leave (happy)
Eating and wearing the best in life
But to really do so, my friends
Money's the only answer

Anywhere you go, it's the same cry
Money worries
Anywhere you go, it's the same cry
Money worries
Money worries
Aye aye aye aye ya
Money worries
Oy oy oy oy oy yo
Money worries

Everyone would like to leave (happy)
Eating and wearing the best in life
But to really do so, my friends
Money's the only answer

Anywhere you go, it's the same cry
Money worries
Anywhere you go, it's the same cry
Money worries
Money worries
Anywhere you go, it's the same cry
Anywhere you go, it's the same cry
Anywhere you go, it's the same cry
Money worries

Денежные Заботы

Денежные, денежные, денежные заботы
Я знаю твои заботы, милая

Куда бы ты ни шла
Всё тот же плач
Денежные заботы
Куда бы ты ни шла
Всё тот же плач
Денежные заботы

Ох, иметь уютное место для отдыха
Или хорошую машину, чтобы ездить
Всё, что тебе нужно в наши дни
Деньги — единственный ответ

Куда бы ты ни шла
Всё тот же плач
Денежные заботы
Куда бы ты ни шла
Всё тот же плач
Денежные заботы

Каждый хотел бы жить (счастливо)
Есть и носить всё самое лучшее в жизни
Но чтобы действительно так жить, друзья мои
Деньги — единственный ответ

Куда бы ты ни шла, всё тот же плач
Денежные заботы
Куда бы ты ни шла, всё тот же плач
Денежные заботы
Денежные заботы
Ай ай ай ай я
Денежные заботы
Ой ой ой ой ой ё
Денежные заботы

Каждый хотел бы жить (счастливо)
Есть и носить всё самое лучшее в жизни
Но чтобы действительно так жить, друзья мои
Деньги — единственный ответ

Куда бы ты ни шла, всё тот же плач
Денежные заботы
Куда бы ты ни шла, всё тот же плач
Денежные заботы
Денежные заботы
Куда бы ты ни шла, всё тот же плач
Куда бы ты ни шла, всё тот же плач
Куда бы ты ни шла, всё тот же плач
Денежные заботы