Lyrics and translation Bedouin Soundclash - St. Jude of the Floors

I'll wake you up in the morning
When I'm coming home from last night
I know it won't be the last time
That I won't see the sunrise
'Cause I've been workin' this job all night
Cleaning floors until the sunrise
Imagining what life looks like
From the messes I get next night

St. Jude, martyr of all the floors
Forever, forever and more
Is there some kind of divine light
That shines in the cleaning pine?
St. Jude, martyr of all the floors
With a mop and a crown of thorns
I'll be a sacrifice in the night
Never seen by those who live in daylight
St. Jude of the floors

Have you ever been to country?
I heard the summers there get pretty
I overhear them in the city
But I don't ever think past next week
They say there's something in the duty
They say it brings about humility
Or it might be in the water
There's probably something in the water

St. Jude, martyr of all the floors
Forever, forever and more
Is there some kind of divine light
That shines in the cleaning pine?
St. Jude, martyr of all the floors
With a mop and a crown of thorns
I'll be a sacrifice in the night
Never seen by those who live in daylight
St. Jude of the floors

So wake me up in the evening
When sunlight stretches 'cross the ceiling
The only sound is our breathing
As you lay your head beside me
In the twilight, I'll be leaving
But for now, we are still dreaming
In the stillness, we are dreaming
In the stillness, we are dreaming

St. Jude, martyr of all the floors
Forever, forever and more
Is there some kind of divine light
That shines in the cleaning pine?
St. Jude, martyr of all the floors
With a mop and a crown of thorns
I'll be a sacrifice in the night
Never seen by those who live in daylight

St. Jude of the floors
Forever, forever and more
St. Jude, St. Jude of the floors
Forever, forever and more

Я разбужу тебя утром.
Когда я возвращаюсь домой после вчерашнего вечера
Я знаю, что это не в последний раз.
Что я не увижу рассвета.
Потому что я работаю на этой работе всю ночь,
Мыю полы до самого рассвета.
Представляю, как выглядит жизнь.
Из-за беспорядка, который я получу следующей ночью.

Святой Иуда, мученик всех полов.
Навсегда, навсегда и даже больше.
Есть ли какой-то божественный свет?
Что блестит в чистке сосны?
Святой Иуда, мученик всех полов.
Со шваброй и терновым венцом.
Я буду жертвой в ночи.
Никогда не видели те, кто живет при свете дня.
Святой Иуда полов.

Ты когда-нибудь бывал в деревне?
Я слышал, что лето там становится прекрасным.
Я слышал их в городе.
Но я никогда не думаю о следующей неделе.
Говорят, что-то есть в долге.
Говорят, это приводит к смирению.
Или может быть в воде
Наверное, в воде что-то есть.

Святой Иуда, мученик всех полов.
Навсегда, навсегда и даже больше.
Есть ли какой-то божественный свет?
Что блестит в чистке сосны?
Святой Иуда, мученик всех полов.
Со шваброй и терновым венцом.
Я буду жертвой в ночи.
Никогда не видели те, кто живет при свете дня.
Святой Иуда полов.

Так Разбуди меня вечером.
Когда солнечный свет растягивается по потолку
Единственный звук-это наше дыхание.
Когда ты кладешь голову рядом со мной
В сумерках я уйду.
Но сейчас мы все еще спим.
В тишине мы видим сны.
В тишине мы видим сны.

Святой Иуда, мученик всех полов.
Навсегда, навсегда и даже больше.
Есть ли какой-то божественный свет?
Что блестит в чистке сосны?
Святой Иуда, мученик всех полов.
Со шваброй и терновым венцом.
Я буду жертвой в ночи.
Никогда не видели те, кто живет при свете дня.

Святой Иуда полов.
Навсегда, навсегда и даже больше.
Святой Иуда, Святой Иуда полов.
Навсегда, навсегда и даже больше.