Lyrics and translation Bedouine - It Wasn't Me

It Wasn't Me

I saw him shutting away from the pain
Like some cold scene he stood there in the rain
And when I′m thrown off board he carries three soft words

It wasn't me
It was the fountains
It was the light
The moon didn′t help when it shone
Brightly in your eyes
Brightly in your eyes
And I can deny the truth
But now I'm just racing through
All the red lights
All the red lights
We've got nothing
Got nothing to prove
As long as there′s nothing
And there′s nothing
To lose

Our rusted words are not worthy to pawn
The drinks we bury ourselves in 'til dawn
By God, they make is so much easier
To believe

It wasn′t me
It was the fountains
It was the light
The moon didn't help when it shone
Brightly in your eyes
Brightly in your eyes
And I can deny the clues
But now I′m just racing through
All the red lights
All the red lights

We've got nothing
Got nothing to prove
As long as there′s nothing
And there's nothing
To lose

It wasn't me
It was the fountains
It was the light
The moon didn′t help when it shone
Brightly in your eyes
Brightly in your eyes
And I can deny the clues
But now I′m just racing through
All the red lights
All the red lights

We've got nothing
Got nothing to prove
As long as there′s nothing
And there's nothing
To lose

Ce n'était pas moi

Je l'ai vu se détourner de la douleur
Comme une scène froide, il se tenait là sous la pluie
Et quand je suis éjectée du navire, il prononce trois mots doux

Ce n'était pas moi
C'étaient les fontaines
C'était la lumière
La lune n'a pas aidé quand elle a brillé
D'un éclat dans tes yeux
D'un éclat dans tes yeux
Et je peux nier la vérité
Mais maintenant je fonce à travers
Tous les feux rouges
Tous les feux rouges
Nous n'avons rien
Rien à prouver
Tant qu'il n'y a rien
Et qu'il n'y a rien
À perdre

Nos paroles rouillées ne valent pas la peine d'être mises en gage
Les boissons dans lesquelles nous nous enterrons jusqu'à l'aube
Par Dieu, elles rendent tellement plus facile
De croire

Ce n'était pas moi
C'étaient les fontaines
C'était la lumière
La lune n'a pas aidé quand elle a brillé
D'un éclat dans tes yeux
D'un éclat dans tes yeux
Et je peux nier les indices
Mais maintenant je fonce à travers
Tous les feux rouges
Tous les feux rouges

Nous n'avons rien
Rien à prouver
Tant qu'il n'y a rien
Et qu'il n'y a rien
À perdre

Ce n'était pas moi
C'étaient les fontaines
C'était la lumière
La lune n'a pas aidé quand elle a brillé
D'un éclat dans tes yeux
D'un éclat dans tes yeux
Et je peux nier les indices
Mais maintenant je fonce à travers
Tous les feux rouges
Tous les feux rouges

Nous n'avons rien
Rien à prouver
Tant qu'il n'y a rien
Et qu'il n'y a rien
À perdre