Lyrics and translation Bedouine - It Wasn't Me
I
saw
him
shutting
away
from
the
pain
Я
видел,
как
он
закрывается
от
боли.
Like
some
cold
scene
he
stood
there
in
the
rain
Он
стоял
под
дождем,
как
на
холодной
сцене.
And
when
I′m
thrown
off
board
he
carries
three
soft
words
И
когда
меня
вышвыривают
за
борт,
он
произносит
три
нежных
слова.
It
wasn't
me
Это
был
не
я.
It
was
the
fountains
Это
были
фонтаны.
It
was
the
light
Это
был
свет,
The
moon
didn′t
help
when
it
shone
луна
не
помогала,
когда
светила.
Brightly
in
your
eyes
Ярко
в
твоих
глазах
Brightly
in
your
eyes
Ярко
в
твоих
глазах
And
I
can
deny
the
truth
И
я
могу
отрицать
правду.
But
now
I'm
just
racing
through
Но
сейчас
я
просто
мчусь
вперед.
All
the
red
lights
Все
эти
красные
огни
...
All
the
red
lights
Все
эти
красные
огни
...
We've
got
nothing
У
нас
ничего
нет.
Got
nothing
to
prove
Мне
нечего
доказывать.
As
long
as
there′s
nothing
Пока
ничего
нет.
And
there′s
nothing
И
там
ничего
нет.
Our
rusted
words
are
not
worthy
to
pawn
Наши
ржавые
слова
не
достойны
того,
чтобы
их
закладывать.
The
drinks
we
bury
ourselves
in
'til
dawn
Напитки,
в
которых
мы
хороним
себя
до
рассвета.
By
God,
they
make
is
so
much
easier
Ей-богу,
они
делают
это
гораздо
проще
It
wasn′t
me
Это
был
не
я.
It
was
the
fountains
Это
были
фонтаны.
It
was
the
light
Это
был
свет,
The
moon
didn't
help
when
it
shone
луна
не
помогала,
когда
светила.
Brightly
in
your
eyes
Ярко
в
твоих
глазах
Brightly
in
your
eyes
Ярко
в
твоих
глазах
And
I
can
deny
the
clues
И
я
могу
отрицать
улики.
But
now
I′m
just
racing
through
Но
сейчас
я
просто
мчусь
вперед.
All
the
red
lights
Все
эти
красные
огни
...
All
the
red
lights
Все
эти
красные
огни
...
We've
got
nothing
У
нас
ничего
нет.
Got
nothing
to
prove
Мне
нечего
доказывать.
As
long
as
there′s
nothing
Пока
ничего
нет.
And
there's
nothing
И
там
ничего
нет.
It
wasn't
me
Это
был
не
я.
It
was
the
fountains
Это
были
фонтаны.
It
was
the
light
Это
был
свет,
The
moon
didn′t
help
when
it
shone
луна
не
помогала,
когда
светила.
Brightly
in
your
eyes
Ярко
в
твоих
глазах
Brightly
in
your
eyes
Ярко
в
твоих
глазах
And
I
can
deny
the
clues
И
я
могу
отрицать
улики.
But
now
I′m
just
racing
through
Но
сейчас
я
просто
мчусь
вперед.
All
the
red
lights
Все
эти
красные
огни
...
All
the
red
lights
Все
эти
красные
огни
...
We've
got
nothing
У
нас
ничего
нет.
Got
nothing
to
prove
Мне
нечего
доказывать.
As
long
as
there′s
nothing
Пока
ничего
нет.
And
there's
nothing
И
там
ничего
нет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.