Bedük - Altı Üstü - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bedük - Altı Üstü




Altı Üstü
Tout ce qu'il y a
Altı üstü bir çamursun
Tu n'es qu'une boue
Değer mi bak kalp kırmaya
Est-ce que ça vaut la peine de briser le cœur ?
Elimden tut, beni sakla
Prends ma main, cache-moi
Günüm gelsin al yanına
Quand mon jour viendra, emmène-moi
Ruh söyler, beden duysun
L'âme le dit, le corps le ressent
Tamah etme üç kuruşa
Ne sois pas avide de quelques sous
Varımı al özüm kalsın
Prends mes biens, que mon essence reste
Günüm gelsin al yanına
Quand mon jour viendra, emmène-moi
Altı üstü bir yolcusun
Tu n'es qu'un voyageur
Göremedin yoktur sanma
Ne pense pas que tu ne vois pas
Gözlerim al özüm görsün
Mes yeux prennent mon essence, voient
Günüm gelsin al yanına
Quand mon jour viendra, emmène-moi
Ruh söyler, beden duysun
L'âme le dit, le corps le ressent
Görmedim hiç gönül doysun
Je n'ai jamais vu un cœur satisfait
Özümü al, sözüm kalsın
Prends mon essence, que ma parole reste
Günüm gelsin al yanına
Quand mon jour viendra, emmène-moi
Altı üstü üç gün dünya
Il n'y a que trois jours dans le monde
Değer mi bak can yakmaya
Est-ce que ça vaut la peine de brûler la vie ?
"Sonum yoktur" diyen varsa
Si quelqu'un dit "Je n'ai pas de fin"
Günü gelsin al yanına
Quand son jour viendra, emmène-moi





Writer(s): Serhat Beduk


Attention! Feel free to leave feedback.