Lyrics and translation Bedük - Attention

Attention

6:30 in the morning
With your coffee on your way, 4:20
Are you late already?
Head down, work bound
So fed up with yourself like everybody else already

Does anybody see who you are?
If all your colours lay on the floor
Anybody out there before
Ever tell you you're beautiful?

6:30 every morning, won't somebody mention
You deserve attention?

You deserve attention

Another day, another night
Now she's going through the motions
Looking for emotion, ayy
Hopes high, feels like she's ready for the moment
No one ever told her, AYY

Does anybody see who you are?
If all your colours lay on the floor
Anybody out there before
Ever tell you you're beautiful?

6:30 every morning, won't somebody mention
You deserve attention?

You deserve attention

Does anybody see who you are?
Ever tell you you're beautiful?

6:30 every morning, won't somebody mention
You deserve attention?

You deserve attention

Attention

6h30 du matin
Avec ton café en route, 4h20
Es-tu déjà en retard ?
La tête baissée, direction le travail
Déjà tellement déçue de toi-même, comme tout le monde

Est-ce que quelqu'un voit qui tu es ?
Si toutes tes couleurs étaient sur le sol
Quelqu'un d'autre avant
T'a-t-il déjà dit que tu étais belle ?

6h30 tous les matins, est-ce que quelqu'un ne mentionnerait pas
Que tu mérites de l'attention ?

Tu mérites de l'attention

Un autre jour, une autre nuit
Maintenant elle fait le strict minimum
Cherche des émotions, ouais
Des espoirs élevés, elle se sent prête pour le moment
Personne ne le lui a jamais dit, OUAIS

Est-ce que quelqu'un voit qui tu es ?
Si toutes tes couleurs étaient sur le sol
Quelqu'un d'autre avant
T'a-t-il déjà dit que tu étais belle ?

6h30 tous les matins, est-ce que quelqu'un ne mentionnerait pas
Que tu mérites de l'attention ?

Tu mérites de l'attention

Est-ce que quelqu'un voit qui tu es ?
T'a-t-il déjà dit que tu étais belle ?

6h30 tous les matins, est-ce que quelqu'un ne mentionnerait pas
Que tu mérites de l'attention ?

Tu mérites de l'attention