Bedük - Dünya Hep Böyle Dönsün - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bedük - Dünya Hep Böyle Dönsün




Dünya Hep Böyle Dönsün
Que le monde tourne ainsi
Ne gelirse senden gelsin
Que tu m'apportes ce que tu veux
Yaktım gemileri batsın
J'ai brûlé mes navires, qu'ils coulent
Dünya hep böyle dönsün
Que le monde tourne ainsi
Ne gelirse senden gelsin
Que tu m'apportes ce que tu veux
Yaktım gemilerimi de batsın
J'ai brûlé mes navires, qu'ils coulent
Dünya hep böyle dönsün
Que le monde tourne ainsi
Buralar hepten yansın
Que tout cela brûle
Ipler hepten kopsun
Que les cordes se cassent
Bugün var, yarın yoksa
Aujourd'hui, il est là, demain il n'y sera plus
Nefsimi al ruhum doysun
Prends mon âme, que mon esprit soit rassasié
Dünya hep burda dursa
Que le monde reste
Sen yoksan olmaz olsun
Sans toi, il ne sera plus
Sen söyle ben dinlerim
Dis-le, je t'écoute
Olur da dersen bir gün
Si tu le dis un jour
Beyefendi sevmiş madem
Monsieur, si tu es amoureux
Ipler hepten kopsun
Que les cordes se cassent
Buralar hepten yansın
Que tout cela brûle
Ipler hepten kopsun
Que les cordes se cassent
Dünya hep böyle dönsün
Que le monde tourne ainsi
Ne olursa söyle olsun
Quoi qu'il arrive, que ce soit
Ne gelirse senden gelsin
Que tu m'apportes ce que tu veux
Yaktım gemileri batsın
J'ai brûlé mes navires, qu'ils coulent
Buralar hepten yansın
Que tout cela brûle
Ipler hepten kopsun
Que les cordes se cassent
Buralar hepten yansın
Que tout cela brûle
Ipler hepten kopsun
Que les cordes se cassent
Buralar hepten yansın
Que tout cela brûle





Writer(s): serhat beduk


Attention! Feel free to leave feedback.