Fanus - Bedük translation in German

Fanus

Uyanır saat sabahın yedisi
Kahvesi sade gerinin kedisi
Gözleri mahmur hayatı işi
Haftasonu gelsin umrunda mı gerisi

Koca bi fanus hayatın kendisi
Dışını göremez istemez içini
Nete mahkum tıklasa da beğeni
Bedeni kutuda, nerde hayalleri

Nerde hayalleri

Çık dışarı gör, havayı çek
İçinde tuttuğun o an gerçek
Kurtul fanusundan
Ooo herşeyi bırak havayı çek
İçine tuttuğun o an gerçek
Kurtul fanusundan

Hayallere dalar masa başında
Yaşadığı kutu geleceği mi
Aslında masum senin benim gibi
Başkasının oyunu rolünü çizdi
Koca bi fanus hayatın kendisi
Dışını göremez istemez içini
Nete mahkum tıklasa da beğeni
Bedeni kutuda, nerde hayalleri

Nerde hayalleri

Çık dışarı gör, havayı çek
İçinde tuttuğun o an gerçek
Kurtul fanusundan
Ooo herşeyi bırak
Havayı çek
İçinde tuttuğun o an gerçek
Kurtul fanusundan

Kurtul fanusundan
Kurtul fanusundan

Glaskuppel

Sie wacht auf um sieben Uhr morgens
Ihr Kaffee schwarz, die Katze ist auch da
Ihre Augen verschlafen, ihr Leben ist die Arbeit
Das Wochenende soll kommen, der Rest ist ihr egal

Eine riesige Glaskuppel ist das Leben selbst
Sie kann nicht nach draußen sehen, will das Innere nicht
Zum Netz verdammt, auch wenn sie Likes klickt
Ihr Körper in einer Kiste, wo sind ihre Träume?

Wo sind ihre Träume?

Geh raus und sieh, atme die Luft ein
Der Moment, den du festhältst, ist echt
Befreie dich aus deiner Glaskuppel
Ooo lass alles los, atme die Luft ein
Der Moment, den du festhältst, ist echt
Befreie dich aus deiner Glaskuppel

Sie versinkt in Träumen am Schreibtisch
Ist die Kiste, in der sie lebt, ihre Zukunft?
Eigentlich unschuldig, so wie du und ich
Das Spiel eines anderen hat ihre Rolle bestimmt
Eine riesige Glaskuppel ist das Leben selbst
Sie kann nicht nach draußen sehen, will das Innere nicht
Zum Netz verdammt, auch wenn sie Likes klickt
Ihr Körper in einer Kiste, wo sind ihre Träume?

Wo sind ihre Träume?

Geh raus und sieh, atme die Luft ein
Der Moment, den du festhältst, ist echt
Befreie dich aus deiner Glaskuppel
Ooo lass alles los
Atme die Luft ein
Der Moment, den du festhältst, ist echt
Befreie dich aus deiner Glaskuppel

Befreie dich aus deiner Glaskuppel
Befreie dich aus deiner Glaskuppel