Bedük - Geldikleri Gibi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bedük - Geldikleri Gibi




Geldikleri Gibi
Comme ils sont venus
Ne derlerse desinler
Qu'ils disent ce qu'ils veulent
Bak kim bilir kaç kişiler
Qui sait combien de personnes
Ama bırak gelsinler üstüme
Mais laisse-les venir sur moi
Üstüme dar gelirler
Ils me seront trop étroits
Ne derlerse desinler
Qu'ils disent ce qu'ils veulent
Beni senden geçiremezler
Ils ne pourront pas me remplacer par toi
Hadi bırak gelsinler üstümüze
Allez, laisse-les venir sur nous
Geldikleri gibi giderler
Ils partiront comme ils sont venus
Üstüme dar gelirler
Ils me seront trop étroits
Geldikleri gibi giderler
Ils partiront comme ils sont venus
Ses versem duyar mısın?
Si je te fais signe, me sentiras-tu ?
Yanına gelsem kaybolur musun?
Si je viens près de toi, te perdrais-tu ?
Dokunsam uçacak gibi
Si je te touche, tu voleras
Söyle, dünyadan yorgun musun?
Dis-moi, es-tu fatigué du monde ?
Ne derlerse desinler
Qu'ils disent ce qu'ils veulent
Ne derlerse desinler
Qu'ils disent ce qu'ils veulent
Hadi bırak gelsinler üstümüze
Allez, laisse-les venir sur nous
Geldikleri gibi giderler
Ils partiront comme ils sont venus
Üstüme dar gelirler
Ils me seront trop étroits
Geldikleri gibi giderler
Ils partiront comme ils sont venus
Ne derlerse desinler
Qu'ils disent ce qu'ils veulent
Bak kim bilir kaç kişiler
Qui sait combien de personnes
Ama bırak gelsinler üstüme
Mais laisse-les venir sur moi
Üstüme dar gelirler
Ils me seront trop étroits
Ne derlerse desinler
Qu'ils disent ce qu'ils veulent
Ne derlerse desinler de
Qu'ils disent ce qu'ils veulent
Hadi bırak gelsinler üstümüze
Allez, laisse-les venir sur nous
Geldikleri gibi giderler
Ils partiront comme ils sont venus
Üstüme dar gelirler
Ils me seront trop étroits
Geldikleri gibi giderler
Ils partiront comme ils sont venus
Üstüme dar gelirler
Ils me seront trop étroits
Geldikleri gibi giderler
Ils partiront comme ils sont venus





Writer(s): Serhat Beduk


Attention! Feel free to leave feedback.