Lyrics and translation Bedük - Get Stoned

Get Stoned

Some say i live on the edge of it all
Some days i wonder what i′m doing it for
I'm giving it up all on my own
High i′m gonna be
Dont wanna push anymore

And all i ever wanted was to feed my soul
Yeah now i know i'll never feel no more

I wanna get stoned, set myself free
Dont need a second turn and i'm on already

I wanna get stoned

Love is all around but i dont feel a thing at all
Everybody is floating on the floor
We′re living it up like never before
Hi i′m gonna be and we go an and on and on

And all i ever wanted was to feed my soul
Yeah now i know i'll never feel no more

I wanna get stoned, set myself free
Dont need a second turn and i′m on already

I wanna get stoned

I'm ready for the gig and everything is ok
The crowd′s alright and they're just waiting for me
I′m a hunk an the stage but i'm a kitten outside
High i'm already we′re gonna burn this stage alive

I wanna get stoned, set myself free
Dont need a second turn and i′m on already

I wanna get stoned

Обкуриться

Говорят, я живу на грани,
Иногда я задаюсь вопросом, ради чего всё это.
Я отказываюсь от всего сам по себе.
Обкуренным буду я,
Больше не хочу напрягаться.

И всё, чего я когда-либо хотел, — напитать свою душу.
Да, теперь я знаю, что больше ничего не почувствую.

Хочу обкуриться, освободиться,
Мне не нужна вторая затяжка, я уже на взводе.

Хочу обкуриться.

Любовь повсюду, но я ничего не чувствую,
Все валяются на полу,
Мы отрываемся как никогда раньше.
Обкуренным буду я, и мы продолжим, продолжим, продолжим.

И всё, чего я когда-либо хотел, — напитать свою душу.
Да, теперь я знаю, что больше ничего не почувствую.

Хочу обкуриться, освободиться,
Мне не нужна вторая затяжка, я уже на взводе.

Хочу обкуриться.

Я готов к концерту, и всё в порядке,
Толпа в порядке, они просто ждут меня,
На сцене я мачо, но за кулисами — котёнок.
Я уже обкурен, мы сожжём эту сцену заживо.

Хочу обкуриться, освободиться,
Мне не нужна вторая затяжка, я уже на взводе.

Хочу обкуриться.