Lyrics and translation Bedük - Say Something
Say Something
Dis quelque chose
Before
you
leave
me
broken
fallen'
Avant
que
tu
me
laisses
brisé,
abattu
Feeling
the
feeling
say
something
babe
Ressentant
ce
sentiment,
dis
quelque
chose,
mon
amour
Enough
to
cut
me
open
something
just
believe
me
Assez
pour
me
déchirer,
quelque
chose,
crois-moi
juste
Say
something
babe
Dis
quelque
chose,
mon
amour
Knock
it
let
it
burn
Frappe,
laisse-le
brûler
Grip
it
let
it
turn
Saisis-le,
laisse-le
tourner
You
got
me
running
around
got
me
running
around
Tu
me
fais
courir
partout,
tu
me
fais
courir
partout
I
said
good
for
you
babe
J'ai
dit,
c'est
bon
pour
toi,
mon
amour
Give
it
everything
Donne
tout
Watch
me
go
insane
Regarde-moi
devenir
fou
Bleeding,
I
am
bleeding
it
out
Je
saigne,
je
saigne
tout
But
you
know
that
without
a
doubt
Mais
tu
sais
ça
sans
aucun
doute
But
she's
got
nothing
on
you
Mais
elle
n'a
rien
sur
toi
Say
something
babe
Dis
quelque
chose,
mon
amour
Before
you
lose
your
feeling
Avant
que
tu
perdes
ton
sentiment
I
will
be
repeating
all
over
again
Je
vais
répéter
tout
recommencer
Enough
to
keep
me
breathing
Assez
pour
me
faire
respirer
Deep
down
broken
Au
fond,
brisé
Say
something
babe
Dis
quelque
chose,
mon
amour
Knock
it
let
it
burn
Frappe,
laisse-le
brûler
Grip
it
let
it
turn
Saisis-le,
laisse-le
tourner
You
got
me
running
around
got
me
running
around
Tu
me
fais
courir
partout,
tu
me
fais
courir
partout
I
said
good
for
you
babe
J'ai
dit,
c'est
bon
pour
toi,
mon
amour
Give
it
everything
Donne
tout
Watch
me
go
insane
Regarde-moi
devenir
fou
Bleeding,
I
am
bleeding
it
out
Je
saigne,
je
saigne
tout
But
you
know
that
without
a
doubt
Mais
tu
sais
ça
sans
aucun
doute
But
she's
got
nothing
on
you
babe
Mais
elle
n'a
rien
sur
toi,
mon
amour
Say
something
babe
Dis
quelque
chose,
mon
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Deon Girdhar, James Essien, Serhat Beduk
Attention! Feel free to leave feedback.