Lyrics and translation Bee - 7 kuolemansyntiä

7 kuolemansyntiä

Mä tiedän hyvin
Että sä et tee mulle hyvää
Oon antanut anteeksi paljon ja annan lisää
Oon yrittänyt parhaani sut taakseni jättää
Mut ilman sua kaikki täällä on helvetin tylsää

Jos en sun kaa, niin mielummin yksinään
Miten oot niin kylmä, mut sun kosketus mua lämmittää
Sun hajuveden tuoksu on ku hengittäis häkää
Mut jos lähdet loppuiäkseni odottamaan jään

Seitsemän kuolemansyntiä
Sä olet pahempi, kun yksikään niistä
Seitsemän kuolemansyntiä
Tahtomattani mun sydän lyö sun rytmissä

En pysty piilottamaan kyyneleitä poskilla
Sen takii ne ajattelee, et sä oot pahasta
Ei kukaan muu täällä kun mä sua osaa lukea
Ne opettelee aakkosia
Ja sä oot runoutta

Jos en sun kaa, niin mielummin yksinään
Miten oot niin kylmä, mut sun kosketus mua lämmittää
Sun hajuveden tuoksu on kun hengittäis häkää
Mut jos lähdet loppuiäkseni odottamaan jään

Seitsemän kuolemansyntiä
Sä olet pahempi kun yksikään niistä
Seitsemän kuolemansyntiä
Tahtomattani mun sydän lyö sun rytmissä

Seitsemän kuolemansyntiä
Jos saan olla sun kaa, ei liekit voi mua polttaa
Seitsemän kuolemansyntiä
Jos saan olla sun kaa, voin taivaspaikan luovuttaa

Seitsemän kuolemansyntiä
Sä olet pahempi, kun yksikään niistä
Seitsemän kuolemansyntiä
Tahtomattani mun sydän lyö sun rytmissä

7 смертных грехов

Я прекрасно знаю,
Что ты не делаешь мне хорошо.
Я многое тебе простила и прощу ещё больше.
Я изо всех сил старалась тебя оставить.
Но без тебя здесь всё чертовски скучно.

Если не с тобой, то уж лучше одной.
Какой же ты холодный, но твои прикосновения меня согревают.
Запах твоей туалетной воды как будто дышать угарным газом.
Но если ты уйдёшь, я буду ждать тебя вечно.

Семь смертных грехов.
Ты хуже любого из них.
Семь смертных грехов.
Мое сердце невольно бьется в твоем ритме.

Я не могу скрыть слез на своих щеках.
Поэтому они думают, что ты исчадие ада.
Никто, кроме меня, не может тебя прочесть.
Они учат алфавит,
А ты - поэзия.

Если не с тобой, то уж лучше одной.
Какой же ты холодный, но твои прикосновения меня согревают.
Запах твоей туалетной воды как будто дышать угарным газом.
Но если ты уйдёшь, я буду ждать тебя вечно.

Семь смертных грехов.
Ты хуже любого из них.
Семь смертных грехов.
Мое сердце невольно бьется в твоем ритме.

Семь смертных грехов.
Если я могу быть с тобой, пламя не сможет меня сжечь.
Семь смертных грехов.
Если я могу быть с тобой, я могу отказаться от рая.

Семь смертных грехов.
Ты хуже любого из них.
Семь смертных грехов.
Мое сердце невольно бьется в твоем ритме.