Lyrics and translation Bee Gees - 2 Years On

2 Years On

One year, two years, time goes by
People laugh and people cry
Every morning the clock strikes eight
I go to work, I close the gate
And on my way, I sing a song
About my wife, where I belong
If the clouds get together
And talk about the weather
If it's rain they anticipate
Baby, make no mistake
Yes, the storm will break
But never me you see
Two years on, two years on
But only you can see me
Only you can see me
For what I've got
Sir Lancelot was just a dream
And I am not
For I am he with something more
It's you and I reality
If the cloud get together
And talk about the weather
If its rain they anticipate
Baby, make no mistake
Yes, the storm will break
But never me you see
Two years on, two years on
But only you can see me
Only you can see me
Two years on, two years on, ah

Deux ans plus tard

Une année, deux ans, le temps passe
Les gens rient et les gens pleurent
Chaque matin, l'horloge sonne huit heures
Je vais travailler, je ferme le portail
Et en chemin, je chante une chanson
À propos de ma femme, là où je suis
Si les nuages se rassemblent
Et parlent de la météo
S'ils anticipent la pluie
Chérie, ne te trompe pas
Oui, l'orage éclatera
Mais jamais moi, tu vois
Deux ans plus tard, deux ans plus tard
Mais toi seule peux me voir
Toi seule peux me voir
Pour ce que j'ai
Sir Lancelot n'était qu'un rêve
Et je ne suis pas
Car je suis celui qui a quelque chose de plus
C'est toi et moi, la réalité
Si les nuages se rassemblent
Et parlent de la météo
S'ils anticipent la pluie
Chérie, ne te trompe pas
Oui, l'orage éclatera
Mais jamais moi, tu vois
Deux ans plus tard, deux ans plus tard
Mais toi seule peux me voir
Toi seule peux me voir
Deux ans plus tard, deux ans plus tard, ah