Lyrics and translation Bee Gees - All of My Life
Here
are
times
when
I
should
go
away
Il
y
a
des
moments
où
je
devrais
m'en
aller
To
think
of
you
and
I
.
Pour
penser
à
toi
et
à
moi.
For
it
isn′t
only
now,
Parce
que
ce
n'est
pas
seulement
maintenant,
I
need
your
love
J'ai
besoin
de
ton
amour
All
of
my
life,
Toute
ma
vie,
All
of
my
life.
Toute
ma
vie.
In
the
night
time
when
I
lie
awake
La
nuit,
quand
je
suis
éveillé
And
think
of
you
in
my
arms.
Et
que
je
pense
à
toi
dans
mes
bras.
For
it
isn't
only
now,
Parce
que
ce
n'est
pas
seulement
maintenant,
I
need
your
kiss
J'ai
besoin
de
ton
baiser
All
of
my
life,
Toute
ma
vie,
All
of
my
life.
Toute
ma
vie.
Oh,
wouldn′t
you
believe
me
if
I
told
you
Oh,
ne
me
croirais-tu
pas
si
je
te
disais
That
I
love
you,
Que
je
t'aime,
And
I
do.
Et
je
le
fais.
Everyone
believes
me
when
I
tell
them,
Tout
le
monde
me
croit
quand
je
le
dis,
Why
don't
you?
Pourquoi
pas
toi
?
Why
don't
you?
Pourquoi
pas
toi
?
When
I
think
of
things
that
ought
to
be
Quand
je
pense
aux
choses
qui
devraient
être
And
I
feel
your
hand
in
mine,
Et
que
je
sens
ta
main
dans
la
mienne,
Yes,
it
isn′t
only
now,
Oui,
ce
n'est
pas
seulement
maintenant,
I
need
your
love
J'ai
besoin
de
ton
amour
All
of
my
life,
Toute
ma
vie,
All
of
my
life.
Toute
ma
vie.
La,
la,
la
...
La,
la,
la
...
All
of
my
life,
Toute
ma
vie,
All
of
my
life.
Toute
ma
vie.
Oh,
wouldn′t
you
believe
if
I
told
you
Oh,
ne
me
croirais-tu
pas
si
je
te
disais
That
I
love
you,
Que
je
t'aime,
And
I
do.
Et
je
le
fais.
Everyone
believes
me
when
I
tell
them,
Tout
le
monde
me
croit
quand
je
le
dis,
Why
don't
you?
Pourquoi
pas
toi
?
Why
don′t
you?
Pourquoi
pas
toi
?
When
I
think
of
things
that
ought
to
be
Quand
je
pense
aux
choses
qui
devraient
être
And
I
feel
your
hand
in
mine,
Et
que
je
sens
ta
main
dans
la
mienne,
Yes,
it
isn't
only
now,
Oui,
ce
n'est
pas
seulement
maintenant,
I
need
your
love
J'ai
besoin
de
ton
amour
All
of
my
life,
Toute
ma
vie,
All
of
my
life.
Toute
ma
vie.
All
of
my
life
Toute
ma
vie
All
of
my
life
Toute
ma
vie
All
of
my
life.
Toute
ma
vie.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.