Lyrics and translation Bee Gees - Alone Again

Alone Again

Alone again
I feel so alone again
With this emptiness
I just can't hide
Picture me
with a broken heart
See the tears
run down my face
Everything I had has gone
Loneliness...
still lingering on
Everything I thought was mine...
Come back to me
can't we try it one more time
Come back to me
I know I'll find
another love in time
But you'll always be there
in the back of my mind
The power of love
can bring such pain
I still love you
I just love you
Alone again I'm so alone again
With nothing
but you in my mind
Can't you see
what you've done to my life
What can I do
to win you back again
Everything I had has gone
Loneliness...
still lingering on
Everything I thought was mine...
Come back to me
can't we try it one more time
Come back to me
take a piece of my heart
Come back to me

Один снова

Снова один,
я чувствую себя таким одиноким,
с этой пустотой
я просто не могу справиться.
Представь меня
с разбитым сердцем,
увидь слезы,
бегущие по моему лицу.
Все, что у меня было, исчезло.
Одиночество...
все еще не отпускает.
Все, что я считал своим...
Вернись ко мне,
разве мы не можем попробовать еще раз?
Вернись ко мне,
я знаю, что найду
другую любовь со временем,
но ты всегда будешь там,
в глубине моей души.
Сила любви
может причинять такую боль.
Я все еще люблю тебя,
я просто люблю тебя.
Снова один, я так одинок,
ни с чем,
кроме тебя в моих мыслях.
Разве ты не видишь,
что ты сделала с моей жизнью?
Что я могу сделать,
чтобы вернуть тебя?
Все, что у меня было, исчезло.
Одиночество...
все еще не отпускает.
Все, что я считал своим...
Вернись ко мне,
разве мы не можем попробовать еще раз?
Вернись ко мне,
забери частичку моего сердца.
Вернись ко мне.