Bee Gees - Be Who You Are - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bee Gees - Be Who You Are




Be Who You Are
Sois toi-même
Be who you are
Sois toi-même
Don′t ever change
Ne change jamais
The world was made to measure for your smile
Le monde a été créé pour mesurer ton sourire
So smile.
Alors souris.
Those crazy dreams
Ces rêves fous
We threw, we threw away
Que nous avons jetés, que nous avons jetés
I never been alone with you
Je n'ai jamais été seul avec toi
I never could
Je n'ai jamais pu
They say
Ils disent
That love will find a way
Que l'amour trouvera un chemin
And love will never be set free
Et l'amour ne sera jamais libre
I won't ever let you be
Je ne te laisserai jamais être
You could not understand
Tu ne pouvais pas comprendre
You never will
Tu ne comprendras jamais
Be who you are
Sois toi-même
I bless I bless your name
Je bénis, je bénis ton nom
And all that summer madness caused the rain
Et toute cette folie d'été a provoqué la pluie
And we. we
Et nous. nous
The glory that we made
La gloire que nous avons faite
My love will grace the halls of time
Mon amour graciera les couloirs du temps
A love that never can be mine
Un amour qui ne peut jamais être mien
You could not love me then
Tu ne pouvais pas m'aimer alors
I love you still
Je t'aime toujours
Be who you are
Sois toi-même
Seize life and find a way
Saisis la vie et trouve un chemin
And I will be that shadow loving who you are
Et je serai cette ombre qui aime celle que tu es
Be who you are
Sois toi-même
We were
Nous étions





Writer(s): Barry Alan Gibb


Attention! Feel free to leave feedback.