Birdie Told Me (Mono Version) - Bee Gees translation in German

Birdie Told Me (Mono Version)

The Bee Gees
Miscellaneous
Birdie Told Me

Birdie told me I must get over you somehow.
And she told me never to think of you right now.
But it′s hopeless to say how can I forget the way she used to love me.
I think about her in my time, know in my mind it's over.

Looks like falling, heaven is calling my name to me.
Funny faces loving the traces left for me.
But it′s hopeless to say how can I forget the way she used to love me.
I think about her in my time, know in my mind it's over.

Birdie told me I must get over you somehow.
And she told me never to think of you right now.
But it's hopeless to say how can I forget the way she used to love me.
I think about her in my time know in my mind it′s over.
Birdie taught me how to get over you.

Ein Vögelchen hat mir erzählt (Mono-Version)

The Bee Gees
Verschiedenes
Ein Vögelchen hat mir erzählt

Ein Vögelchen hat mir erzählt, ich muss irgendwie über dich hinwegkommen.
Und es sagte mir, ich solle jetzt nicht an dich denken.
Aber es ist hoffnungslos zu sagen, wie kann ich vergessen, wie sie mich zu lieben pflegte.
Ich denke in meiner Zeit an sie, weiß in meinem Kopf, dass es vorbei ist.

Es sieht aus wie Fallen, der Himmel ruft meinen Namen zu mir.
Lustige Gesichter lieben die Spuren, die für mich hinterlassen wurden.
Aber es ist hoffnungslos zu sagen, wie kann ich vergessen, wie sie mich zu lieben pflegte.
Ich denke in meiner Zeit an sie, weiß in meinem Kopf, dass es vorbei ist.

Ein Vögelchen hat mir erzählt, ich muss irgendwie über dich hinwegkommen.
Und es sagte mir, ich solle jetzt nicht an dich denken.
Aber es ist hoffnungslos zu sagen, wie kann ich vergessen, wie sie mich zu lieben pflegte.
Ich denke in meiner Zeit an sie weiß in meinem Kopf dass es vorbei ist.
Ein Vögelchen hat mir beigebracht, wie ich über dich hinwegkomme.